clameur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za clameur v slovarju francoščina»angleščina

clameur [klamœʀ] SAM. ž. spol

clameur (de protestation)

clamour brit. angl. uncountable

clameur (d'enthousiasme)

roar

Prevodi za clameur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

babble (louder)

clameur ž. spol confuse

clamour

clameur ž. spol

roaring

clameur ž. spol

roar

clameur ž. spol

clameur v slovarju PONS

Prevodi za clameur v slovarju francoščina»angleščina

clameur [klɑmœʀ] SAM. ž. spol

clameur

clamour brit. angl.

clameur

clamor am. angl.

Prevodi za clameur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

a public outcry

une clameur de protestation

clamour

clameur ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La clameur publique fut si forte, les factions si obstinées, que la cour se crut obligée de plier.

fr.wikipedia.org

Nida, prénom féminin [originaire de mésopotamie] signifiant l'appel, la clameur.

fr.wikipedia.org

La clameur publique n'est pas une rumeur, elle est constituée d'un cri, mais elle n'est pas non plus définie dans les textes.

fr.wikipedia.org

La clameur publique doit se situer dans un temps très voisin de l'action.

fr.wikipedia.org

Dans un temps très voisin de l'action, la personne soupçonnée est poursuivie par la clameur publique.

fr.wikipedia.org

L’obscurité est totale et les clameurs et les cris d’effroi s’élèvent parmi les femmes du public.

fr.wikipedia.org

La foule répète la clameur traditionnelle "inguigané", "inguigané".

fr.wikipedia.org

Vercingétorix, bien qu'alerté dès les premiers combats par les clameurs, perd trop de temps à manœuvrer ses engins d'assaut et à combler les premiers fossés.

fr.wikipedia.org

La dernière clameur de haro enregistrée a été prononcée en juin 1970 pour empêcher la construction d’un mur de jardin.

fr.wikipedia.org

S'il manque la cible... rien ne se passe, hormis les clameurs désapprobatrices de la foule.

fr.wikipedia.org