désorganisée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za désorganisée v slovarju francoščina»angleščina

désorganiser [dezɔʀɡanize] GLAG. preh. glag.

désorganiser

to disrupt

Prevodi za désorganisée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

disorganize

désorganiser

dislocate transport, system

désorganiser

to put sth awry

désorganiser qc

désorganisée v slovarju PONS

Prevodi za désorganisée v slovarju francoščina»angleščina

désorganiser [dezɔʀganize] GLAG. preh. glag.

désorganiser service, projets:

désorganiser

to disrupt

être désorganisé service, administration

to be disorganized

Prevodi za désorganisée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

disorganized

désorganisé(e)

loosely organized society

société ž. spol désorganisée

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Jusqu'alors, tout dans cette région avait été désorganisé et diffus [sic] et relativement inefficace.

fr.wikipedia.org

À partir de 275, les invasions barbares mettent fin à la prospérité antérieure et désorganisent les réseaux commerciaux.

fr.wikipedia.org

Cette croissance a entraîné des ajouts successifs, nécessaires mais désorganisés, en fonction des besoins et des ressources financières.

fr.wikipedia.org

L'échec de cette journée de manifestation entraîne de nouvelles mesures de répression, qui achèvent de désorganiser l’extrême gauche.

fr.wikipedia.org

Ils contribuent à désorganiser la vie agricole, causant ainsi des famines, qui affaiblissent les corps et favorisent elles-mêmes la propagation de la peste.

fr.wikipedia.org

Cette dernière l'emporte, en partie grâce aux dissensions internes qui désorganisent ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Mais la fin se précipite, et la panique s'installe, désorganisant l'exode.

fr.wikipedia.org

Cet édit entend ainsi mettre fin aux troubles qui désorganisent alors le royaume.

fr.wikipedia.org

Les microcystines sont des molécules hépatotoxines (qui détruisent les cellules du foie en désorganisant leur cytosquelette).

fr.wikipedia.org

Les services postaux sont désorganisés et les timbres-poste commencent à manquer dans de nombreux bureaux.

fr.wikipedia.org