EXTINCTION - francoščina-angleščina prevod

Francoščina

Angleščina

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. extinction MED.:

avoir une extinction de voix

to have lost one's voice

mon extinction de voix a duré trois jours

I lost my voice for three days

2. extinction (d'espèce, de race):

extinction

extinction

une espèce en voie d'extinction

an endangered species

3. extinction (action d'éteindre):

après l'extinction de l'incendie

after the fire was put out ou extinguished

après l'extinction des feux

after lights out

4. extinction PRAVO:

extinction

extinguishment

espèce en voie d'extinction ou de disparition

endangered species

Angleščina

Francoščina

sprinkler system

système m. spol d'extinction automatique

courtesy delay

plafonnier m. spol à extinction différée

extinction (of species, plant, animal)

extinction ž. spol

extinction (of fire, light)

extinction ž. spol

to be threatened with extinction

être en voie de or menacé d'extinction

taps mn. samost. + glag. ed. (for lights out)

sonnerie ž. spol d'extinction des feux

lights out at 10.30 pm

extinction des feux à 22 h 30

Francoščina

Angleščina

extinction [ɛkstɛ̃ksjɔ̃] SAM. ž. spol

1. extinction (action):

extinction d'un incendie

extinction

extinction des lumières

turning out

extinction des feux à huit heures

lights out at eight o'clock

2. extinction (disparition):

extinction

extinction

3. extinction fig.:

extinction de voix

loss of voice

Angleščina

Francoščina

extinction

extinction ž. spol

extinct species

espèce en voie d'extinction

to lose one's voice

avoir une extinction de voix

Francoščina

Angleščina

extinction [ɛkstɛ͂ksjo͂] SAM. ž. spol

1. extinction (action):

extinction d'un incendie

extinction

extinction des lumières

turning out

extinction des feux à huit heures

lights out at eight o'clock

2. extinction (disparition):

extinction

extinction

3. extinction fig.:

extinction de voix

loss of voice

Angleščina

Francoščina

extinction

extinction ž. spol

extinct species

espèce en voie d'extinction

to lose one's voice

avoir une extinction de voix

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le traitement médical est généralement constitué de lotions, de crèmes ou de médicaments par voie orale.

fr.wikipedia.org

L'emploi des flèches de rabattement est interdit sur les voies d'insertion en carrefour ainsi qu'en rabattement d'une voie pour véhicules lents sur une voie rapide.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs devaient changer de train, les marchandises transbordées, dans les wagons à voie normale.

fr.wikipedia.org

En 1904, les installations comprennent deux voies principales, une voie de garage et une voie en impasse accessible par rebroussement.

fr.wikipedia.org

Les noms de plusieurs voie ou places contiennent cette date sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.

fr.wikipedia.org