Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
minterrompe
people

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

gens1 [ʒɑ̃] SAM. m. spol mn.

1. gens (personnes):

gens
people
il y a des gens qui…
there are (some) people who…
que pensent les gens?
what do people think?
les gens de la ville
town ou city dwellers
les gens de la campagne
country people ou folk
les gens du coin
the local people
les gens du coin
the locals slabš.
les gens sans histoires
ordinary people
des tas pog. de gens
loads of people pog.
la plupart des gens
most people
les gens heureux
happy people
les vieilles gens
old people
tous les braves gens
all good people
toutes les mauvaises gens
all bad people
écoutez bonnes gens arh.
hark ye here, good people arh.

2. gens:

gens (domestiques)
servants, household
gens (escorte)
retinue ed.
gens d'affaires
business people
gens d'armes
men at arms
gens de cour
courtiers
gens d'église
clergymen
gens d'épée
soldiers
gens de lettres
writers
gens de loi
lawyers
gens de maison
servants
gens du monde
polite society
gens de robe
lawyers
gens de théâtre
actors
gens du voyage
travelling people

gens2 <mn. gentes> [ʒɛ̃s, ʒɛ̃tɛs] SAM. ž. spol ZGOD.

gens
gens
l'abrutissement des gens
reducing people to a mindless state
transbahuter gens
to ferry
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
gentlefolk
gens m. spol mn. bien nés
the well-to-do + glag. mn.
les gens m. spol mn. aisés
literati
gens m. spol mn. de lettres
sound off
rebattre les oreilles aux gens pog. (about au sujet de)
socialize
rencontrer des gens
it is a popularly held belief that …
les gens croient généralement que …

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

gens [ʒɑ̃] SAM. mpl, fpl

gens
people
petites gens
people of modest means
gens d'armes
men-at-arms
gens de cœur
kind-hearted people
gens de lettres
writers
gens de maison
domestic servants
gens du monde
society people
faire poireauter les gens
to keep people kicking their heels
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
business people
gens mpl d'affaires
tempers fray
les gens s'énervent
country folk
gens mpl de la campagne
gentlefolk
gens mpl de bonne famille
to bring people together
rapprocher des gens
YMCA
Union ž. spol chrétienne des jeunes gens
YMCA
foyer m. spol pour jeunes gens
Colo(u)red
gens mpl de couleur
folk
gens mpl
ordinary folk
gens mpl ordinaires
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

gens [ʒɑ͂] SAM. mpl, fpl

gens
people
petites gens
people of modest means
gens d'armes
men-at-arms
gens de lettres
writers
gens de maison
domestic servants
gens du monde
society people
faire poireauter les gens
to keep people kicking their heels
démarcher les gens par téléphone POLIT.
to survey people by phone
démarcher les gens par téléphone (pour vendre)
to sell by telephone
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
business people
gens mpl d'affaires
to bring people together
rapprocher des gens
tempers fray
les gens s'énervent
gentlefolk
gens mpl de bonne famille
YMCA
Union ž. spol chrétienne des jeunes gens
YMCA
foyer m. spol pour jeunes gens
socialize
fréquenter des gens
folk
gens mpl
ordinary folk
gens mpl ordinaires

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

gens m. spol mn.

gens du voyage
travelling people

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

ces gens-ci ... ces gens-là
these people ... those people
être amené à côtoyer beaucoup de gens
to be called on to mix with many people
des gens sont agglutinés dans la rue
people have congregated in the street
une poignée de riz/de jeunes gens
a handful of rice/young people
unir les gens chemin de fer, langage
to link people

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Son intelligence et le travail remarquable accompli ont frappé les personnes ayant eu l'occasion de côtoyer le couple.
fr.wikipedia.org
Il évoque les différentes sortes de pèlerins qu'ils côtoient.
fr.wikipedia.org
Chambles est constituée de nombreux hameaux où se côtoient les exploitations agricoles et les résidences principales de citadins.
fr.wikipedia.org
À terme, petites unités, MSUs et grandes surfaces se côtoieront.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux et les modillons sont ornés d'animaux fantastiques ; les aigles et la sirène y côtoient le centaure et les amoureux.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "gens" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina