l'ascension v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za l'ascension v slovarju francoščina»angleščina

ascension [asɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

1. ascension (en montagne):

ascension

ascent

la première ascension hivernale

the first winter ascent

faire l'ascension de montagne, sommet

to climb

il commence son ascension du col

he's beginning to climb the pass

2. ascension (dans les airs):

ascension (d'avion)

ascent, climb

ascension (d'aérostat, de fusée)

ascent

l'avion était en pleine ascension quand…

the aeroplane was climbing when…

3. ascension (dans une hiérarchie):

ascension fig.

rise

les prix sont en pleine ascension

prices are rising sharply

son ascension sociale

his/her rise in social status, his/her social advancement

son ascension professionnelle

his/her climb up the professional ladder

I.Ascension [asɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol REL.

Ascension (fête)

Ascension

l'Ascension

the Ascension

l'Ascension (jour)

Ascension Day

II.Ascension [asɑ̃sjɔ̃] ž. spol GEOGR.

île de l'Ascension

Ascension Island

Individual translation pairs

vertigineux (vertigineuse) profondeur, ascension

breathtaking

irrésistible essor, ascension, offensive

irresistible, unstoppable

Prevodi za l'ascension v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ascent (of soul, balloon, plane)

ascension ž. spol

ascent (in mountaineering)

ascension ž. spol

to make an ascent of the volcano

faire l'ascension du volcan

ascent ur. jez.

ascension ž. spol

upward mobility

ascension ž. spol sociale

upwardly mobile

en pleine ascension sociale

advancement (in society)

ascension ž. spol

the Ascension

l'Ascension ž. spol

Ascension Island

l'Île ž. spol de l'Ascension

l'ascension v slovarju PONS

Prevodi za l'ascension v slovarju francoščina»angleščina

ascension [asɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

ascension

ascent

ascension d'une monnaie

rise

ascension sociale

rise in social status

faire l'ascension d'une montagne

to climb a mountain

Ascension [asɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol sans mn. REL.

l'Ascension

the Ascension

Prevodi za l'ascension v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

ascension

ascension ž. spol

conquest of the Anapurna

ascension ž. spol

conquer Mount Everest

faire l'ascension de

the Ascension

l'Ascension ž. spol

climb of mountain

ascension ž. spol

climb

ascension ž. spol

climb to power

ascension au pouvoir

climb mountain

faire l'ascension de

elevation

ascension ž. spol

to be upwardly mobile

avoir une possibilité d'ascension sociale

to be the first conquerors of Mount Everest

être le premier à avoir fait l'ascension du Mont Everest

l'ascension Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ascension sociale

rise in social status

faire l'ascension d'une montagne

to climb a mountain

l'Ascension

the Ascension

être le premier à avoir fait l'ascension du Mont Everest

to be the first conquerors of Mount Everest

l'ascension iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za l'ascension v slovarju francoščina»angleščina

ascension ž. spol

ascension sociale

social advancement

ascenseur social

social elevator