Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cops
embark

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (charger):

embarquer ZRAČ. PROM., NAVT. personne: marchandises
embarquer passager: bagages
embarquer équipage: passager
embarquer bateau, avion, compagnie: passager, armement
embarquer bateau, équipage: naufragé

2. embarquer (emmener) pog.:

embarquer objet, document
embarquer police: malfaiteur, manifestant

3. embarquer (engager) pog.:

II. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. nepreh. glag.

to sail (pour for)

III. s'embarquer GLAG. povr. glag.

1. s'embarquer NAVT.:

s'embarquer (monter à bord)
s'embarquer (partir en voyage)
to sail (pour for)
s'embarquer à bord d'un bateau

2. s'embarquer (se lancer) pog.:

s'embarquer dans un projet/une réforme

biscuit [biskɥi] SAM. m. spol

1. biscuit:

biscuit brit. angl.
cookie am. angl.

2. biscuit:

cocktail biscuit brit. angl.
cocktail cracker am. angl.
sponge finger brit. angl.
lady finger am. angl.
cocktail biscuit brit. angl.
cocktail cracker am. angl.

fraza:

s'embarquer sans biscuit
s'embarquer sans biscuit
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer (for pour)
to embark on dubious path
s'embarquer sur
to embark on dubious process
s'embarquer dans
bon m. spol à embarquer
bundle off police, secret service:
to take sth on board dobes. cargo, passengers

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. nepreh. glag.

1. embarquer:

2. embarquer kan. fran. (monter):

II. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (prendre à bord d'un bateau):

embarquer marchandises

2. embarquer (à bord d'un véhicule):

embarquer passagers
embarquer animaux

3. embarquer (voler):

4. embarquer pog. (arrêter):

embarquer voleur

fraza:

III. embarquer [ɑ̃baʀke] GLAG. povr. glag.

1. embarquer (monter à bord d'un bateau):

s'embarquer

2. embarquer (s'engager):

s'embarquer dans qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer
s'embarquer
take on passengers
to get on board bus, train
embarquer dans kan. fran.
board bus
embarquer dans kan. fran.
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. nepreh. glag.

1. embarquer:

2. embarquer kan. fran. (monter):

II. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. preh. glag.

1. embarquer (prendre à bord d'un bateau):

embarquer marchandises

2. embarquer (à bord d'un véhicule):

embarquer passagers
embarquer animaux

3. embarquer (voler):

4. embarquer pog. (arrêter):

embarquer voleur

fraza:

III. embarquer [ɑ͂baʀke] GLAG. povr. glag.

1. embarquer (monter à bord d'un bateau):

s'embarquer

2. embarquer (s'engager):

s'embarquer dans qc
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
s'embarquer
take on passengers
to get on board bus, train
embarquer dans kan. fran.
board bus
embarquer dans kan. fran.
Présent
j'embarque
tuembarques
il/elle/onembarque
nousembarquons
vousembarquez
ils/ellesembarquent
Imparfait
j'embarquais
tuembarquais
il/elle/onembarquait
nousembarquions
vousembarquiez
ils/ellesembarquaient
Passé simple
j'embarquai
tuembarquas
il/elle/onembarqua
nousembarquâmes
vousembarquâtes
ils/ellesembarquèrent
Futur simple
j'embarquerai
tuembarqueras
il/elle/onembarquera
nousembarquerons
vousembarquerez
ils/ellesembarqueront

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Son nom vient de l'apparence de la côte quand elle est vue de la mer, et qui semble rouge.
fr.wikipedia.org
Dans le jeu, il est possible de l'attaquer aussi bien en mer que sur terre.
fr.wikipedia.org
Selon le principe de l'actualisme, on évalue sa profondeur moyenne variant entre 4500 et 5000 mètres en dessous du niveau de la mer.
fr.wikipedia.org
En mer, de grands navires sont en détresse, les marins décrivant des éléments déchaînés comme ils n'en ont jamais vus.
fr.wikipedia.org
Cette pratique des marins grecs antiques a laissé l'expression « une mer d'huile », qui signifie un aspect lisse de la mer sans risée visible.
fr.wikipedia.org