tâcher v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tâcher v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

II.tâcher de GLAG. preh. glag.

II.tacher [taʃe] GLAG. nepreh. glag.

III.se tacher GLAG. povr. glag.

Prevodi za tâcher v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

tâcher v slovarju PONS

Prevodi za tâcher v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Individual translation pairs

Prevodi za tâcher v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

tâcher Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tâcher de +infin
to endeavour to +infin brit. angl.
tâcher de +infin
to endeavor to +infin am. angl.
tâcher que qc (ne) se produise (pas)
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Son ventre est jaunâtre et est taché de sombre au niveau de la gorge (les mâles ont une gorge entièrement sombre).
fr.wikipedia.org
Les jeunes sont plus pâles ; le dessous jaunâtre est taché de roux et de noir.
fr.wikipedia.org
Cette espèce a la face dorsale brun gris taché de noir.
fr.wikipedia.org
Les écumoires empêchent les filtres de se tacher prématurément et réduisent les coûts des produits chimiques, car il y a moins d'huile à traiter.
fr.wikipedia.org
Cette espèce a la face dorsale olive marbrée de sombre avec des flancs blancs tachés de grands points noirs.
fr.wikipedia.org
Les ailes sont tachées de noir ; les rectrices externes sont blanches, ce qui contraste avec les rectrices internes noires.
fr.wikipedia.org
Les feuilles sessiles ovales à elliptiques sont fortement tachées de part et d’autre d’une strie centrale vert pâle.
fr.wikipedia.org
L'idée est de « tacher » ou « teindre » le tirage plutôt que de le « peindre » car trop de peinture cacherait des détails photographiques.
fr.wikipedia.org
La femelle y pond quatre, parfois trois, œufs bruns tachés d'olive.
fr.wikipedia.org
Lors de l'épluchage des fruits mûrs, le jus violet de l'exocarpe est réputé tacher la peau et les tissus.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski