Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
secrètes
tensions

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tension [tɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

1. tension:

tension (de câble, corde, courroie)
tension, tautness
tension (de muscle)
tension

2. tension MED.:

tension
blood pressure
baisse de tension
drop in blood pressure
prendre la tension de qn
to take sb's blood pressure
faire ou avoir de la tension
to have high blood pressure
tension nerveuse
nervous tension
tension d'esprit
mental concentration
être sous tension
to be under stress ou pressure

3. tension ELEK.:

tension
tension, voltage
une tension de 3 000 volts
a tension of 3, 000 volts
basse/haute/moyenne tension
low/high/medium voltage
baisse de tension
drop in voltage
mettre un appareil sous tension
to switch on ou turn on a machine
sous tension circuit, fil
live
sous tension appareil
switched on

4. tension (discorde):

tension
tension
des tensions politiques/ethniques/raciales
political/ethnic/racial tensions
la tension entre les deux pays est telle que …
relations between the two countries are so strained that …

5. tension FIZ.:

tension (de vapeur)
pressure
tension (de liquide)
tension
tension superficielle
surface tension

6. tension FON.:

tension (effort musculaire)
tension
tension (phase de l'articulation)
on-glide
tension artérielle
blood pressure
tensions inflationnistes
inflationary pressures
aplanir tensions
to ease
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
workplace pressures
les tensions ž. spol mn. liées au travail
undervoltage
sous-tension ž. spol
tautness
tension ž. spol
tenseness
tension ž. spol
tension
tension ž. spol (within au sein de, over au sujet de)
tension INŽ., MEH.
tension ž. spol
tension
tension ž. spol
high tension wires
fils m. spol mn. à haute tension
high voltage
haute tension ž. spol
high-voltage
de haute tension
low voltage
basse tension ž. spol
low-voltage
de basse tension

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tension [tɑ̃sjɔ̃] SAM. ž. spol

1. tension (état tendu) a. TEH., FIZ.:

tension
tension

2. tension ELEK.:

tension
voltage
ligne à haute tension
high-voltage line

3. tension MED.:

tension
pressure
avoir [ou faire] de la tension
to have high blood pressure
baisse de tension ELEK.
drop in voltage
baisse de tension MED.
drop in pressure
oscillation de la température, tension artérielle
fluctuation
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
tension
tension ž. spol
stress
tension ž. spol
stress(es) and strain(s) of modern life
les pressions et tensions de la vie moderne
high-tension
haute tension ž. spol
high-tension
à haute tension
surface tension
tension ž. spol de surface
blood pressure
tension ž. spol artérielle
power line
ligne ž. spol (à) haute tension
escalation of tension
montée ž. spol de la tension
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

tension [tɑ͂sjo͂] SAM. ž. spol

1. tension (état tendu) a. TEH., FIZ.:

tension
tension

2. tension ELEK.:

tension
voltage
ligne à haute tension
high-voltage line

3. tension MED.:

tension
pressure
avoir de la tension
to have high blood pressure
baisse de tension ELEK.
drop in voltage
baisse de tension MED.
drop in pressure
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
tension
tension ž. spol
stress
tension ž. spol
stress(es) and strain(s) of modern life
les pressions et tensions de la vie moderne
high tension
haute tension ž. spol
high-tension
à haute tension
blood pressure
tension ž. spol artérielle
surface tension
tension ž. spol de surface
power line
ligne ž. spol (à) haute tension
escalation of tension
montée ž. spol de la tension

Strokovni slovar za hlajenje GEA

tension spéciale

tension spéciale
special voltage

tension standard

tension standard
standard voltage

tension nominale

tension nominale
nominal voltage

tension de commande

tension de commande
control voltage

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

baisse de tension ELEK.
drop in voltage
baisse de tension MED.
drop in pressure
mettre l'ordinateur sous tension [ou en marche]
to turn on the computer
ligne à haute tension
high-voltage line
avoir [ou faire] de la tension
to have high blood pressure
stress(es) and strain(s) of modern life
les pressions et tensions de la vie moderne
power line
ligne ž. spol (à) haute tension
overhead cable
ligne ž. spol à haute tension
escalation of tension
montée ž. spol de la tension
surface tension
tension ž. spol de surface

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En début de partie, le joueur se trouve face à la reproduction d'un ordinateur des années 1990, qui contient plusieurs fichiers et logiciels.
fr.wikipedia.org
Prise en charge du son : les utilisateurs peuvent écouter sur l'ordinateur local le son produit par un programme exécuté sur l'ordinateur distant.
fr.wikipedia.org
Le jeu peut opposer entre un et quatre rois, qui peuvent être contrôlés par des joueurs ou par l’ordinateur.
fr.wikipedia.org
Ces simplifications permettent de faire des calculs simples et rapides, automatisés (par ordinateur) ou à la main.
fr.wikipedia.org
Il peut notamment s'agir d'un appareil photographique, d'un scanner informatique, d'un écran d'ordinateur, d'un rétroprojecteur, d'un vidéoprojecteur, d'un procédé d'imprimerie ou d'une imprimante.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar