tranchée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za tranchée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] GLAG. del. Pf.

tranché → trancher

II.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] PRID.

III.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] PRID.

IV.tranchée SAM. ž. spol

V.tranchées SAM. ž. spol mn.

VI.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe]

glej tudi trancher

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. preh. glag.

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. nepreh. glag.

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. preh. glag.

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. nepreh. glag.

tranche [tʀɑ̃ʃ] SAM. ž. spol

3. tranche (de livre, pièce de monnaie):

Individual translation pairs
coffrer tranchée

Prevodi za tranchée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

tranchée v slovarju PONS

Prevodi za tranchée v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

tranchée [tʀɑ̃ʃe] SAM. ž. spol (fossé)

tranché(e) [tʀɑ̃ʃe] PRID.

I.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. preh. glag.

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] GLAG. nepreh. glag. (décider)

tranche [tʀɑ̃ʃ] SAM. ž. spol

Individual translation pairs
reboucher tranchée

Prevodi za tranchée v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

tranchée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to decide in favour [or favor am. angl.] of sb/sth
tranche ž. spol de bacon
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
À la sortie du secteur de la tranchée d'Arenberg, un large peloton demeure encore massé.
fr.wikipedia.org
Ici, nous avons réussi à creuser des tranchées à la hâte.
fr.wikipedia.org
Le col est une tranchée creusée en 1871 à l'emplacement d'un ancien cimetière.
fr.wikipedia.org
Sa gorge avait été tranchée de deux coups de couteau et la partie basse de l'abdomen présentait une profonde blessure de forme irrégulière.
fr.wikipedia.org
La lukanka est habituellement tranchée finement et servie froide lors de l'apéritif ou en entrée.
fr.wikipedia.org
A été grièvement blessé à la face et au bras en se portant malgré ses blessures qui l'aveuglaient à l'attaque d'une tranchée ennemie.
fr.wikipedia.org
Il y ouvrit la tranchée, le 19 juin, au pied même des glacis.
fr.wikipedia.org
En creusant des tranchées le long des murs circulaires intérieurs, les chercheurs découvrent que cette structure intérieure est bâtie en forme de cône tronqué.
fr.wikipedia.org
Les tanks étaient destinés à permettre de sortir de l'impasse de la guerre de tranchées.
fr.wikipedia.org
Il réussit par son trait efficace à nous entrainer dans les tranchées et à nous faire subir la vie dans ces conditions.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski