trembler v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za trembler v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

trembler [tʀɑ̃ble] GLAG. nepreh. glag.

5. trembler lumière, flamme, image:

trembler
Individual translation pairs
rougir/trembler d'émotion

Prevodi za trembler v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

trembler v slovarju PONS

Prevodi za trembler v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za trembler v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Individual translation pairs
trembler
trembler de peur
trembler devant qn/qc
trembler
trembler de qc
to be all of a tremble brit. angl. pog.
trembler comme une feuille
trembler
trembler de qc
trembler de peur
trembler
trembler de colère
trembler
faire trembler
trembler
faire trembler qn
trembler
trembler comme une feuille

trembler Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

trembler de colère
faire trembler qn
trembler de tous ses membres
trembler de tout son corps
trembler comme une feuille
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Archétype du « boss » de fiction, il a une voix très particulière, presque métallique, qui fait trembler de peur ses agents.
fr.wikipedia.org
Sa campagne vigoureuse, pendant laquelle il dénonce la répression et la censure, fait trembler le régime sur ses bases.
fr.wikipedia.org
Iarley était encore plus inspiré qu’au match allez, et fait trembler les cages adversaires.
fr.wikipedia.org
Sans trembler, il s'impose nettement 3-0, score capital car il peut faire pencher la balance lors d'un éventuel set-average.
fr.wikipedia.org
Je ne veux pas être interné une deuxième fois et passer deux ans à pleurer et à trembler de crainte dans ma propre maison.
fr.wikipedia.org
Les deux individus s’attachent à une même prise, changent de couleur et tremblent à tour de rôle.
fr.wikipedia.org
Tremblez aussi en vous regardant les uns les autres.
fr.wikipedia.org
Pour peu qu’elles remuassent, le bâtiment tremblait et menaçait ruine.
fr.wikipedia.org
Cette technique est difficile à maîtriser, inconfortable, demande une tonicité musculaire importante pour littéralement faire trembler le doigt sur la croix directionnelle de la manette.
fr.wikipedia.org
La plupart des groupes tremblent à l'idée d'avoir vingt ans pour écrire leur premier album et quatre jours pour écrire leur deuxième.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski