Prevodi za „Essenausgabe“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

essence [esɑ͂s] SAM. ž. spol

1. essence (carburant):

essence

Benzin sr. spol

essence avec plomb

Bleibenzin

essence avec plomb

verbleites Benzin

essence non raffinée

Rohbenzin

essence ordinaire

Normalbenzin

essence verte

Biokraftstoff m. spol

prendre de l'essence

tanken

tondeuse à essence

Motorrasenmäher m. spol

2. essence (nature profonde):

essence

Wesentliche(s) sr. spol

essence

Essenz ž. spol ur. jez.

l'essence du livre

der Kern des Buches

se croire d'une essence supérieure ur. jez.

sich für etwas Besseres halten

par essence

wesensgemäß

par essence

per definitionem ur. jez.

3. essence (espèce):

essence d'un arbre

Art ž. spol

essences à feuilles

Laubbäume Pl

essences à feuilles

Laubhölzer Pl

essences résineuses

Nadelbäume

essences résineuses

Nadelhölzer

4. essence (extrait):

essence

Essenz ž. spol

essence de bouleau

Birkenwasser sr. spol

essence de café

Kaffeearoma sr. spol

essence de camomille/de citron

Kamillen-/Zitronenöl sr. spol

essence de lavande/de néroli

Lavendel-/Orangenblütenöl

essence de térébenthine

Terpentinöl

essaimage [esɛmaʒ] SAM. m. spol

essaimage d'abeilles

[Aus]schwärmen sr. spol

essaimage (prolifération)

Ausbreitung ž. spol

essayage [esɛjaʒ] SAM. m. spol

essayage

Anprobe ž. spol

essayage

Anprobieren sr. spol

cabine/salon d'essayage

Umkleidekabine ž. spol /-raum m. spol

essorage [esɔʀaʒ] SAM. m. spol

essorage

Schleudern sr. spol

plusieurs essorages successifs

mehrere Schleudergänge

essoreuse [esɔʀøz] SAM. ž. spol

essoreuse (à linge)

[Wäsche]schleuder ž. spol

essoreuse (à linge)

[Trocken]schleuder

essoreuse (à salade)

[Salat]schleuder

essuyage [esɥijaʒ] SAM. m. spol

essuyage de la vaisselle

Abtrocknen sr. spol

essuyage des meubles

Abwischen sr. spol

essuyage des meubles

Abstauben sr. spol

essencerie SAM.

Geslo uporabnika

essencerie (français au Sénégal) ž. spol

Tankstelle ž. spol