Prevodi za „Glazialsee“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

glacial(e) <s [ou -aux]> [glasjal, jo] PRID.

1. glacial (très froid):

glacial(e)

eiskalt

glacial(e)

eisig

froid glacial

eisige Kälte

2. glacial (relatif aux régions polaires):

la zone glaciale

die kalte Zone

l'océan glacial arctique/antarctique

das Nordpolar-/Südpolarmeer

3. glacial (inamical):

glacial(e) air, silence, ton

eisig

glacial(e) sourire, accueil

frostig

être d'un abord glacial

eiskalt sein

des réactions glaciales

frostige Reaktionen

glaise [glɛz] SAM. ž. spol

1. glaise (argile):

glaise

Lehm m. spol

2. glaise UM.:

glaise

Töpfererde ž. spol

glaise à modeler

[Modellier]ton

glacis [glasi] SAM. m. spol

1. glacis POLIT.:

glacis

Pufferzone ž. spol

2. glacis VOJ.:

glacis

Glacis sr. spol

3. glacis UM.:

glacis

Lasur ž. spol

glaire [glɛʀ] SAM. ž. spol

1. glaire star.:

glaire

rohes Eiweiß

2. glaire MED.:

glaire cervicale

Schleim m. spol

glaive [glɛv] SAM. m. spol

glaive

Schwert sr. spol

le glaive de la justice

das Schwert der Gerechtigkeit

glaçage [glasaʒ] SAM. m. spol

1. glaçage (action):

glaçage d'une photographie

Glanztrocknen sr. spol

glaçage d'un tissu

Appretieren sr. spol

glaçage d'un papier

Satinieren sr. spol

2. glaçage (résultat):

glaçage d'une photographie

Hochglanz m. spol

glaçage d'un tissu

Glanzappretur ž. spol

glaçage d'un papier

Satinierung ž. spol

3. glaçage GASTR.:

glaçage

Glasieren sr. spol

glaçage des fruits, marrons

Kandieren sr. spol

glacier [glasje] SAM. m. spol

1. glacier GEOL.:

glacier

Gletscher m. spol

2. glacier (fabricant de glaces):

glacier

Eiskonditor m. spol

3. glacier (gérant):

glacier

Inhaber m. spol einer Eisdiele

4. glacier (marchand de glaces):

glacier

Eisverkäufer(in) m. spol (ž. spol)

glaires [glɛʀ] SAM. fpl

glaires

Schleim m. spol