Prevodi za „Ingenieuren“ v slovarju francosko » nemški

ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ] SAM. m. in ž. spol (une femme ingénieur ou ingénieure kan., švic.)

ingénieur

Ingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur général

leitender Ingenieur/leitende Ingenieurin

ingénieur en chef

Oberingenieur(in)

ingénieur agronome

Diplomlandwirt(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur chimiste

Chemieingenieur(in)

ingénieur civil

Ingenieur(in) in der Privatwirtschaft

ingénieur en écologie

Umweltingenieur(in)

ingénieur économiste

Wirtschaftsingenieur(in)

ingénieur textile

Textilingenieur(in)

ingénieur en aéronautique

Flugtechniker(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur en bâtiment

Hochbauingenieur(in)

ingénieur système RAČ.

Systemanalytiker(in) m. spol (ž. spol)

II . ingénieur [ɛ͂ʒenjœʀ]

ingénieur de l'État

bei einer Behörde angestellter Ingenieur/angestellte Ingenieurin

ingénieur des Eaux et Forêts

Forstwirtschaftsingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur des Mines

Berg[bau]ingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Straßenbauingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur des Ponts et Chaussées

Tiefbauingenieur(in)

ingénieur des Travaux Publics

Hochbauingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieur du son

Toningenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingénieusement [ɛ͂ʒenjøzmɑ͂] PRISL.

ingénieusement

geschickt

ingénieusement

mit viel Geschick sr. spol

ingénieux (-euse) [ɛ͂ʒenjø, -jøz] PRID.

ingénieux (-euse) invention, machine

genial

ingénieux (-euse) idée, explication

genial

ingénieux (-euse) idée, explication

glänzend

ingénieux (-euse) esprit, personne

erfinderisch

ingénieux (-euse) esprit, personne

einfallsreich

ingénieux (-euse) bricoleur

geschickt

ingénieux (-euse) bricoleur

findig

le besoin rend ingénieux

Not macht erfinderisch preg.

ingénier [ɛ͂ʒenje] GLAG. povr. glag.

s'ingénier à faire qc

mit allen Mitteln versuchen, etw zu tun

ingénierie [ɛ͂ʒeniʀi] SAM. ž. spol

ingénierie

Engineering sr. spol strok.

ingénierie

Projektplanung ž. spol

ingénierie financière

Finanzengineering

une entreprise d'ingénierie

ein Ingenieurbüro

ingénierie génétique

Gentechnologie ž. spol

ingénument [ɛ͂ʒenymɑ͂] PRISL.

1. ingénument (innocemment):

ingénument

offen

2. ingénument (naïvement):

ingénument

arglos

ingénue [ɛ͂ʒeny] SAM. ž. spol

1. ingénue:

ingénue

Naivling m. spol

2. ingénue GLED.:

ingénue

Naive ž. spol

jouer les ingénues

die Naive [o. Dumme] spielen

genièvre [ʒənjɛvʀ] SAM. m. spol

1. genièvre (genévrier):

genièvre

Wacholder m. spol

baies de genièvre

Wacholderbeeren Pl

2. genièvre (eau-de-vie):

genièvre

Wacholder[schnaps m. spol ] m. spol

ingénieur-conseil <ingénieurs-conseils> [ɛ͂ʒenjœʀkɔ͂sɛj] SAM. m. spol

ingénieur-conseil

beratender Ingenieur m. spol /beratende Ingenieurin ž. spol