Prevodi za „Landwirtin“ v slovarju francosko » nemški

I . clandestin(e) [klɑ͂dɛstɛ͂, in] PRID.

clandestin(e)

geheim

clandestin(e) revue

heimlich erscheinend [o. gedruckt]

clandestin(e) commerce

illegal

clandestin(e) commerce

Schwarz-

passager clandestin

blinder Passagier

mouvement clandestin

Untergrundbewegung ž. spol

II . clandestin(e) [klɑ͂dɛstɛ͂, in] SAM. m. spol(ž. spol)

clandestin(e)

illegaler Einwanderer/illegale Einwanderin

langoustine [lɑ͂gustin] SAM. ž. spol

langoustine

Kaisergranat[hummer m. spol ] m. spol

I . libertin(e) [libɛʀtɛ͂, in] PRID.

libertin(e) personne

ausschweifend

libertin(e) mœurs

locker

libertin(e) roman

frivol

libertin(e) propos

anzüglich

adopter volontiers une attitude libertine

sich gern frivol geben

II . libertin(e) [libɛʀtɛ͂, in] SAM. m. spol(ž. spol)

libertin(e)

Libertin m. spol ur. jez.

libertin(e)

sexuell ausschweifend lebende Person

sandwich <sandwichs> [sɑ͂dwitʃ] SAM. m. spol

1. sandwich:

sandwich

Sandwich sr. spol

sandwich au jambon

Schinkensandwich

sandwich au poisson

≈ Fischbrötchen sr. spol

2. sandwich (matériau intercalé):

sandwich

Verbundmaterial sr. spol

fraza:

prendre en sandwich pog. (encadrer) (personne, véhicule)

in die Mitte nehmen

prendre en sandwich (coincer) (personne, véhicule)

einkeilen

prendre en sandwich ŠPORT (joueur)

in die Zange nehmen pog.

sandwicherie [sɑ͂dwi(t)ʃʀi] SAM. ž. spol

sandwicherie

Sandwichbude ž. spol

landais(e) [lɑ͂dɛ, ɛz] PRID.

landais(e)

aus/von der Region Landes

courses landaises

im Südwesten Frankreichs praktizierte Art des Stierkampfs, bei dem die Tiere jedoch nicht getötet werden

I . languir [lɑ͂giʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. languir (s'enliser):

languir conversation:

sich hinziehen

languir conversation:

stocken

languir intérêt:

verebben

2. languir (patienter):

languir

ausharren

faire languir qn

jdn schmachten lassen

3. languir lit. (s'étioler):

languir d'amour pour qn

sich in Liebe daj. zu jdm verzehren ur. jez.

languir d'ennui

vor [lauter] Langeweile vergehen

II . languir [lɑ͂giʀ] GLAG. povr. glag.

se languir de qn

sich nach jdm sehnen

landgrave SAM.

Geslo uporabnika

landgrave (Titre de princes souverains en Allemagne) m. spol ZGOD.

Landgraf m. spol