Prevodi za „augures“ v slovarju francosko » nemški

augure¹ [ogyʀ] SAM. m. spol

être de bon/mauvais augure

Gutes/nichts Gutes verheißen

être de bon/mauvais augure

ein gutes/schlechtes Vorzeichen sein

augure² [ogyʀ] SAM. m. spol

1. augure ZGOD.:

augure (prêtre antique)

Augur m. spol

2. augure (devin):

augure

Augur m. spol ur. jez.

augure

Prophet m. spol

consulter les augures

sich daj. wahrsagen lassen

augurer [ogyʀe] GLAG. preh. glag.

augurer qc d'un signe

etw aus einem Zeichen schließen

augurer de qc que qn va faire qc

aus etw schließen, dass jd etw tun wird

laisser augurer qc

auf etw tož. schließen lassen

augurer GLAG.

Geslo uporabnika

cela n'augure rien de bon fig.

das verheißt nichts Gutes fig.

Primeri uporabe besede augures

consulter les augures

sich daj. wahrsagen lassen