Prevodi za „korrosiv“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

corrosif [kɔʀozif] SAM. m. spol

corrosif

Ätzmittel sr. spol

corrosion [kɔʀozjɔ͂] SAM. ž. spol

corrosion

Korrosion ž. spol

corrosion (en parlant de voitures)

Durchrostung ž. spol

corrosion due aux intempéries

Flugrost m. spol

korrigan(e) [kɔʀigɑ͂, ɑn] SAM. m. spol(ž. spol)

korrigan(e)

böses Wesen in bretonischen Märchen

corroder [kɔʀɔde] GLAG. preh. glag.

1. corroder (oxyder):

corroder

angreifen

corroder

korrodieren

2. corroder (miner):

corroder

zerstören

I . corrompu(e) [kɔʀɔ͂py] GLAG.

corrompu part passé de corrompre

II . corrompu(e) [kɔʀɔ͂py] PRID.

1. corrompu (malhonnête):

corrompu(e)

korrupt

corrompu(e)

bestechlich

2. corrompu (perverti):

corrompu(e)

verdorben

III . corrompu(e) [kɔʀɔ͂py] SAM. m. spol(ž. spol)

corrompu(e)

verdorbenes Individuum

glej tudi corrompre

I . corrompre [kɔʀɔ͂pʀ] GLAG. preh. glag.

1. corrompre (acheter):

corrompre

bestechen

2. corrompre ur. jez. (pervertir):

corrompre

verderben

3. corrompre lit. (gâter):

corrompre

verderben

II . corrompre [kɔʀɔ͂pʀ] GLAG. povr. glag. lit.

se corrompre

verderben ur. jez.

se corrompre amour, goût:

nachlassen

corroyer [kɔʀwaje] GLAG. preh. glag.

corroyer (cuir)

zurichten

arrosoir [aʀozwaʀ] SAM. m. spol

arrosoir

Gießkanne ž. spol

arrosoir en cuivre

Kupferkanne

carrosse [kaʀɔs] SAM. m. spol

1. carrosse:

carrosse

Prunkkutsche ž. spol

carrosse

Karosse ž. spol

carrosse (pour un mariage)

Hochzeitskutsche

2. carrosse iron. pog. (voiture de luxe):

carrosse

Luxusschlitten m. spol šalj. pog.

morosité [mɔʀozite] SAM. ž. spol

1. morosité:

morosité

Verdrossenheit ž. spol

morosité

Katerstimmung ž. spol

morosité économique

schlechte Wirtschaftslage

2. morosité lit. (caractère morose):

morosité

Niedergeschlagenheit ž. spol

porosité [pɔʀozite] SAM. ž. spol

porosité

Durchlässigkeit ž. spol

porosité

Porosität ž. spol

carrossier (-ière) [kaʀɔsje, -jɛʀ] SAM. m. spol (ž. spol)

1. carrossier (constructeur):

carrossier (-ière)

Karosseriebauer(in) m. spol (ž. spol)

aller chez le carrossier pog.

zur Karosseriewerkstatt fahren

2. carrossier (dessinateur):

carrossier (-ière)

Karosserie-Designer(in) m. spol (ž. spol)