Prevodi za „marées“ v slovarju francosko » nemški

marée [maʀe] SAM. ž. spol

1. marée (mouvements de la mer):

marée

Ebbe ž. spol und Flut ž. spol

marée

Tide ž. spol

marée

Gezeiten Pl

marée basse/haute

Ebbe/Flut

marée basse/haute

Niedrig-/Hochwasser sr. spol

à marée basse/haute

bei Ebbe [o. Niedrigwasser] /Flut [o. Hochwasser]

grande marée

Springflut

2. marée fig.:

marée humaine

Menschenflut ž. spol

marée humaine

Menschenwoge ž. spol

la marée montante du chômage

der rasante Anstieg der Arbeitslosigkeit

3. marée TRG.:

marée (poissons et fruits de mer)

Fische Pl und Meeresfrüchte Pl

fraza:

marée noire

Ölpest ž. spol

II . marée [maʀe]

marée d'équinoxe

Springtide zur Zeit der Tag- und Nachtgleichen

raz-de-marée [ʀɑdəmaʀe] SAM. m. spol nesprem.

1. raz-de-marée GEOGR.:

raz-de-marée

Flutwelle ž. spol

2. raz-de-marée (bouleversement) (lors des élections):

raz-de-marée

Erdrutsch m. spol

raz-de-marée publicitaire

Werbeflut ž. spol

être un vrai raz-de-marée

eine große Wirkung haben

marée SAM.

Geslo uporabnika

marée verte ž. spol

Algenpest ž. spol

Primeri uporabe besede marées

faire qc contre vents et marées

etw gegen heftigsten Widerstand tun