Prevodi za „paquets“ v slovarju francosko » nemški

paquet [pakɛ] SAM. m. spol

1. paquet:

paquet

Paket sr. spol

paquet de café, sucre

Päckchen sr. spol

paquet de cigarettes

Schachtel ž. spol

paquet de linge, vêtements

Bündel sr. spol

paquet d'avance (paquet de cigarettes)

Reservepackung ž. spol

paquet familial/géant

Jumbo-/Großpackung

un paquet géant de lessive

eine Großpackung Waschpulver

2. paquet (colis):

paquet

Paket sr. spol

paquet en régime intérieur

Inlandspaket

3. paquet pog. (grande quantité):

un paquet de billets

ein Bündel sr. spol Geldscheine

un paquet de neige/d'eau

eine Ladung Schnee/Wasser pog.

un joli/sacré paquet [d'argent/de fric]

ein hübsches/ganz ordentliches Sümmchen pog.

4. paquet KARTE:

paquet

Stoß m. spol

5. paquet RAČ.:

paquet

[Daten]paket sr. spol

paquet d'informations

Datenpaket

fraza:

faire ses paquets [ou son paquet]

seine Sachen [zusammen]packen

mettre le paquet pog. (déployer tous ses efforts)

alles d[a]ransetzen pog.

mettre le paquet (payer beaucoup)

keine Kosten scheuen

être un paquet de graisse/de nerfs/d'os pog.

ein Fettkloß m. spol /Nervenbündel sr. spol /Knochengerüst sr. spol sein pog.

II . paquet [pakɛ]

paquet d'actions

Aktienpaket sr. spol

paquet de données RAČ.

Datenpaket sr. spol

paquet de mer

Brecher m. spol

paquet-cadeau <paquets-cadeaux> [pakɛkado] SAM. m. spol

paquet-cadeau

Geschenkverpackung ž. spol

vous pouvez me faire un paquet-cadeau?

können Sie es mir bitte als Geschenk einpacken?

paquet-cadeau m. spol

faire un paquet-cadeau

als Geschenk sr. spol verpacken

Primeri uporabe besede paquets

faire ses paquets [ou son paquet]

seine Sachen [zusammen]packen