Prevodi za „raunar“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

I . radar [ʀadaʀ] SAM. m. spol

radar (système)

Radar m. spol o sr. spol

radar (appareil)

Radargerät sr. spol

radar (appareil)

Radar m. spol o sr. spol

radar de bord

Bordradar m. spol o sr. spol

radar d'approche

Anflugradar

II . radar [ʀadaʀ] PRIST.

radar antenne, image, système

Radar-

écran radar

Radarschirm m. spol

écran radar de bord

Bordradarschirm

système d'avertissement radar

Radarwarnsystem sr. spol

III . radar [ʀadaʀ]

radar de contrôle de distance

Abstandswarngerät sr. spol

sauna [sona] SAM. m. spol

sauna

Sauna ž. spol

anar

glej tudi anarchiste

I . anarchiste [anaʀʃist] PRID.

anarchiste

anarchistisch

être anarchiste personne:

ein Anarchist/eine Anarchistin sein

II . anarchiste [anaʀʃist] SAM. m. in ž. spol

anarchiste

Anarchist(in) m. spol (ž. spol)

raccard [ʀakaʀ] SAM. m. spol švic. (grange à blé)

raccard

Weizenscheune ž. spol

rancard [ʀɑ͂kaʀ] SAM. m. spol

1. rancard fran. sleng (tuyau):

rancard

Wink m. spol

rancard

Tipp m. spol

2. rancard pog. (rendez-vous):

rancard

Treff m. spol pog.

rancard

Verabredung ž. spol

rancart [ʀɑ͂kaʀ] SAM. m. spol

mettre qc au rancart pog.

etw ausrangieren pog.

une table bonne à mettre au rancart

ein Tisch gehört ausrangiert

votre projet, vous pouvez le mettre au rancart

Ihr Projekt können Sie vergessen pog.

mettre qn au rancart pog.

jdn aufs Abstellgleis schieben pog.

drakkar [dʀakaʀ] SAM. m. spol

drakkar

Drachenschiff sr. spol

drakkar des vikings

Wikingerschiff sr. spol

rauque [ʀok] PRID.

rauque son, toux

rau

rauque cri, voix

heiser

rauque cri, voix

rau

sonar [sɔnaʀ] SAM. m. spol

sonar

Sonargerät sr. spol

sonar

Sonar sr. spol

dinar [dinaʀ] SAM. m. spol

dinar

Dinar m. spol

radeau <x> [ʀado] SAM. m. spol

1. radeau (assemblage flottant):

radeau

Floß sr. spol

radeau de fortune

behelfsmäßiges Floß

radeau de sauvetage

Rettungsinsel ž. spol

radeau de sauvetage

Rettungsfloß

2. radeau (train de bois):

radeau

Floß sr. spol

rameau <x> [ʀamo] SAM. m. spol

1. rameau BOT.:

rameau

Zweig m. spol

2. rameau REL.:

le Dimanche des Rameaux, les Rameaux

der Palmsonntag

3. rameau ANAT.:

rameau

Verästelung ž. spol

4. rameau fig.:

rameau d'un arbre généalogique

Seitenlinie ž. spol

rameau de langues apparentées

Zweig m. spol

nanar SAM.

Geslo uporabnika

nanar (marchandise) m. spol pog. slabš.

Schundware ž. spol

nanar (mauvais film) m. spol FILM pog. slabš.

Schund[film] m. spol