Prevodi za „secundis“ v slovarju francosko » nemški

secundo [səgɔ͂do] PRISL.

secundo

zweitens

second [s(ə)gɔ͂] SAM. m. spol

1. second (étage):

second

zweiter Stock

2. second (arrondissement):

second

zweites Arrondissement

3. second (dans une charade):

second

zweite Silbe

4. second NAVT.:

second (second capitaine)

erster Offizier

commandant en second

zweiter Kommandant

5. second (dans l'ordre):

le second

der/die/das Zweite

seconde [s(ə)gɔ͂d] SAM. ž. spol

1. seconde a. GEOM., GLAS.:

seconde

Sekunde ž. spol

2. seconde (temps très court):

seconde

Augenblick m. spol

patienter deux secondes

sich einen Moment gedulden

une seconde, j'arrive !

Sekunde, ich komme!

3. seconde (vitesse):

seconde

zweiter Gang

4. seconde ŠOL.:

seconde

≈ zehnte Klasse

5. seconde TRANSP.:

seconde

zweite Klasse

billet de seconde

Fahrkarte ž. spol /Flugticket sr. spol zweiter Klasse

6. seconde (en escrime):

seconde

Sekond ž. spol

7. seconde (dans l'ordre):

la seconde

der/die/das Zweite

fraza:

à une seconde près (très exactement)

auf die Sekunde genau

j'ai raté le bus à quelques secondes près

ich habe den Bus [nur] um ein paar Sekunden verpasst