Prevodi za „sialisch“ v slovarju francosko » nemški

socialiser [sɔsjalize] GLAG. preh. glag.

1. socialiser POLIT.:

socialiser

sozialisieren

socialiser

vergesellschaften

2. socialiser PSIH.:

socialiser

sozialisieren

socialisme [sɔsjalism] SAM. m. spol

socialisme

Sozialismus m. spol

socialisme d'État

Staatssozialismus

I . socialiste [sɔsjalist] PRID.

socialiste

sozialistisch

II . socialiste [sɔsjalist] SAM. m. in ž. spol

socialiste

Sozialist(in) m. spol (ž. spol)

socialisant(e) [sɔsjalizɑ͂, ɑ͂t] PRID.

socialisant(e) personne

mit der sozialistischen Partei sympathisierend

socialisant(e) idéologie, programme, politique

mit sozialistischen Zügen

I . spécialiser [spesjalize] GLAG. preh. glag.

spécialiser qn dans un domaine précis

jdn auf einem speziellen Gebiet einsetzen

II . spécialiser [spesjalize] GLAG. povr. glag.

se spécialiser dans [ou en] qc

sich auf etw tož. spezialisieren

spécialiste [spesjalist] SAM. m. in ž. spol

1. spécialiste (expert):

spécialiste

Spezialist(in) m. spol (ž. spol)

spécialiste de l'art moderne

Spezialist(in) für moderne Kunst

spécialiste de la branche

Branchenkenner(in) m. spol (ž. spol)

2. spécialiste (technicien):

spécialiste

Fachmann m. spol /-frau ž. spol

3. spécialiste MED.:

spécialiste

Facharzt m. spol /-ärztin ž. spol

4. spécialiste souvent iron. pog. (personne coutumière d'un fait):

c'est [ou il/elle est] le/la spécialiste du mensonge

er/sie ist ein(e) Meister(in) im Lügen iron. pog.

siamois <mn. siamois> [sjamwa] SAM. m. spol

1. siamois mn. (jumeaux):

siamois

siamesische Zwillinge Pl

siamois

siamesische Zwillingsbrüder Pl

2. siamois (chat):

siamois

Siamkatze ž. spol

hachisch

hachisch → haschich

glej tudi hachich

hachichNO [ˊaʃiʃ], haschischOT SAM. m. spol

hachich

Haschisch sr. spol o m. spol

spécialisé(e) [spesjalize] PRID.

spécialisé(e)

spezialisiert

être spécialisé(e) dans qc

auf etw tož. spezialisiert sein

désocialiser [desɔsjalize] GLAG. preh. glag.

désocialiser qn pauvreté, prison:

jdn vereinzeln

désocialiser qn pauvreté, prison:

jdn arm an sozialen Kontakten machen

sialorrhée SAM.

Geslo uporabnika

sialorrhée (production de salive) ž. spol MED. strok.

(vermehrte) Speichelproduktion ž. spol