Prevodi za „streunender“ v slovarju francosko » nemški

I . truander [tʀyɑ͂de] GLAG. preh. glag. pog.

truander

reinlegen pog.

se faire truander par qn

auf jdn [he]reinfallen pog.

II . truander [tʀyɑ͂de] GLAG. nepreh. glag. pog.

truander

tricksen pog.

truander

bescheißen sleng

truander (à un examen)

schummeln pog.

streamer [stʀimœʀ] SAM. m. spol

streamer

Streamer m. spol

I . stresser [stʀese] pog. GLAG. preh. glag.

stresser

stressen

être stressé

[voll] im Stress sein

II . stresser [stʀese] pog. GLAG. nepreh. glag.

stresser personne:

stresser

sich abstressen

stresser

sich aufregen

stresser (angoisser, avoir très peur)

völlig gestresst sein

III . stresser [stʀese] pog. GLAG. povr. glag.

se stresser

sich dat Stress machen

I . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] GLAG. preh. glag.

1. transcender (dépasser):

transcender qc

die Grenzen einer S. rod. überschreiten

transcender qc

etw transzendieren ur. jez.

2. transcender (survolter):

transcender (personne)

beflügeln

II . transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] GLAG. povr. glag.

se transcender

über sich selbst hinauswachsen

refonder [ʀəfɔ͂de] GLAG. preh. glag.

refonder son identité

zu einer neuen Identität finden

seconder [s(ə)gɔ͂de] GLAG. preh. glag.

seconder qn dans son travail

jdm bei einer Arbeit zur Hand gehen

être secondé(e) par qn

von jdm unterstützt werden

surabonder [syʀabɔ͂de] GLAG. nepreh. glag.

surabonder

im Übermaß vorhanden sein

surabonder en [ou de] qc

etw in Hülle und Fülle besitzen

surabonder en [ou de] qc

etw im Überfluss haben