Prevodi za „untererfaßt“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

interface [ɛ͂tɛʀfas] SAM. ž. spol RAČ.

interface

Schnittstelle ž. spol

interface matérielle

Hardware-Schnittstelle

interface parallèle

parallele Schnittstelle

interface parallèle

Parallelschnittstelle

interface ordinateur-imprimante

Druckerschnittstelle

interface API

Programmierschnittstelle

interface série

serielle Schnittstelle

interface utilisateur

Benutzeroberfläche ž. spol

interface [utilisateur] graphique

graphische Benutzerschnittstelle [o. Benutzeroberfläche]

I . intéressé(e) [ɛ͂teʀese] PRID.

1. intéressé:

intéressé(e)

interessiert

2. intéressé (concerné):

intéressé(e)

betroffen

3. intéressé (qui recherche son intérêt personnel):

intéressé(e)

eigennützig

intéressé(e)

selbstsüchtig

alliance intéressée

Zweckbündnis sr. spol

II . intéressé(e) [ɛ͂teʀese] SAM. m. spol(ž. spol)

1. intéressé (personne concernée):

intéressé(e)

Betroffene(r) ž. (m.) spol

2. intéressé (personne qui s'intéresse à qc):

intéressé(e)

Interessierte(r) ž. (m.) spol

3. intéressé PRAVO:

intéressé(e)

Berechtigte(r) ž. (m.) spol

I . intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] PRID.

1. intéressant:

intéressant(e)

interessant

intéressant(e) performance

interessant

intéressant(e) performance

bemerkenswert

chercher à se rendre intéressant(e)

sich interessant machen wollen

ne pas être/être peu intéressant(e) slabš.

nichts wert/nichts Besonderes sein

2. intéressant (avantageux):

intéressant(e) prix, affaire

interessant

intéressant(e) pour qn

für jdn interessant

il est intéressant pour qn de faire qc

es ist interessant [o. es lohnt sich] für jdn, etw zu tun

être intéressant(e) à faire

es wert sein, getan zu werden

c'est intéressant à signaler

das ist erwähnenswert

3. intéressant (qui suscite la bienveillance):

intéressant(e)

interessant

II . intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] SAM. m. spol(ž. spol)

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] slabš.

sich interessant machen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] slabš.

sich aufspielen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] slabš.

einen auf schlau machen pog.