Prevodi za „Saint-André“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

Saint-Père [sɛ͂pɛʀ]

Saint-Père SAM. m. spol:

Saint-Père

papež m. spol

Saint-Père

sveti oče m. spol

I . attendre [atɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

attendre

čakati

II . attendre [atɑ͂dʀ] GLAG. vpr

s'attendre à qc

pričakovati kaj

I . entendre [ɑ͂tɑ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag.

entendre

slišati

II . entendre [ɑ͂tɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. entendre (écouter):

entendre

slišati

2. entendre (comprendre):

entendre

razumeti

3. entendre (vouloir):

entendre faire qc

nameravati kaj

III . entendre [ɑ͂tɑ͂dʀ] GLAG. vpr s'entendre

1. entendre (avoir de bons rapports):

s'entendre

razumeti se

2. entendre (se mettre d'accord):

s'entendre

sporazumeti se

contraindre [kɔ͂tʀɛ͂dʀ]

contraindre GLAG. preh. glag.:

contraindre qn à faire qc

prisiliti koga v kaj

saint-bernard [sɛ͂bɛʀnaʀ] SAM. m. spol

1. saint-bernard (chien):

saint-bernard

bernardinec m. spol

2. saint-bernard (âme secourable):

saint-bernard

samaritan m. spol

I . répandre [ʀepɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. répandre liquide:

répandre

poli(va)ti

2. répandre odeur, nouvelle:

répandre

širiti

II . répandre [ʀepɑ͂dʀ] GLAG. vpr se répandre

1. répandre (s'écouler):

se répandre

razliti se

2. répandre (se disperser):

se répandre

razširiti se

3. répandre épidémie:

se répandre

širiti se

I . plaindre [plɛ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

plaindre personne:

plaindre

pomilovati

je te plains

smiliš se mi

II . plaindre [plɛ͂dʀ] GLAG. vpr

1. plaindre (se lamenter):

se plaindre de qc

pritoževati se zaradi česa

2. plaindre (protester):

se plaindre à qn

pritoževati se komu

I . craindre [kʀɛ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

1. craindre (avoir peur de):

craindre qc

bati se česa

2. craindre (pressentir):

craindre que...

bati se da (bi) ...

II . craindre [kʀɛ͂dʀ] GLAG. nepreh. glag.

craindre pour qn/qc

bati se za koga/kaj

I . détendre [detɑ͂dʀ] GLAG. preh. glag.

détendre

sproščati [dov. obl. sprostiti]

II . détendre [detɑ͂dʀ] GLAG. vpr

détendre situation:

se détendre

postati manj napet