Prevodi za „bandage“ v slovarju francosko » slovenski

bande¹ [bɑ͂d] SAM. ž. spol

1. bande:

bande

trak m. spol

bande d'un magnétophone

magnetofonski trak m. spol

2. bande MED.:

bande

obveza ž. spol

bande dessinée

strip

sondage [sɔ͂daʒ] SAM. m. spol (enquête)

sondage d'opinion

mnenjska raziskava

bagage [bagaʒ] SAM. m. spol mn.

bagage

prtljaga ž. spol

barrage [baʀaʒ] SAM. m. spol

1. barrage (barrière):

barrage

pregrada ž. spol

2. barrage ELEKTR.:

barrage

jez m. spol

battage [bataʒ] SAM. m. spol (publicité)

battage

pretirana reklama ž. spol

adage [adaʒ] SAM. m. spol

adage

rek m. spol

banane [banan] SAM. ž. spol

banane

banana ž. spol

langage [lɑ͂gaʒ] SAM. m. spol

langage

govor m. spol

langage

govorica ž. spol

langage parlé

govorjeni jezik

langage de programmation inform

programski jezik

bander [bɑ͂de] GLAG. preh. glag.

1. bander (panser):

bander

prevezati

2. bander (tendre):

bander

raztegovati [dov. obl. raztegniti]

bandit [bɑ͂di] SAM. m. spol

bandit

razbojnik m. spol

bandeau [bɑ͂do] SAM. m. spol

1. bandeau (serre-tête):

bandeau

trak m. spol prek čela [ou las]

2. bandeau (sur les yeux):

bandeau

preveza ž. spol

banal(e) [banal]

banal PRID.:

banal(e)

vsakdanji

bancal(e) [bɑ͂kal]

bancal PRID.:

bancal(e)

majav

banque [bɑ͂k] SAM. ž. spol

banque

banka ž. spol

nuage [nɥaʒ] SAM. m. spol

nuage

oblak m. spol

être dans les nuages

plavati v oblakih

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'âme est représentée comme le corps d'un enfant emmailloté dans des bandages.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s'en est apparemment tiré avec un simple bandage autour du ventre, mais doit rester allité.

fr.wikipedia.org

Si une vache perd une corne, elle est obligée de porter un bandage dessus pour éviter de faire mal à l'autre vache.

fr.wikipedia.org

Le premier pansement était constitué par une simple gaze, maintenue en place par un bandage et imbibée d'eau.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un bandage, d'un rinçage, voire d'un drainage peut être nécessaire.

fr.wikipedia.org

La possibilité d'utiliser la peau de tilapia comme bandage pour les grands brûlés est étudiée.

fr.wikipedia.org

Les galets de roulement font 81 cm de diamètre et sont dotés de bandages en caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Des bandages sont disséminés dans chaque monde, généralement à des endroits difficiles d'accès ; en ramasser suffisamment permet de débloquer d'autres personnages jouables.

fr.wikipedia.org

La structure du nouveau pont fut construite en utilisant de l'acier structural pour les bandages voûtés en utilisant deux débarcadères.

fr.wikipedia.org

Les peaux de chèvres, assez communes, sont utilisés pour les outres et les bandages des roues.

fr.wikipedia.org