Prevodi za „décamper“ v slovarju francosko » slovenski

décaper [dekape]

décaper GLAG. preh. glag.:

décaper

(o)čistiti

camper [kɑ͂pe]

camper GLAG. nepreh. glag.:

camper

taboriti

décanter [dekɑ͂te]

décanter GLAG. preh. glag. liquide:

décanter

(o)čistiti

découper [dekupe] GLAG. preh. glag.

1. découper volaille:

découper

razrezati

2. découper tissu:

découper

izrezati

I . décaler [dekale] GLAG. preh. glag.

1. décaler (avancer/retarder):

décaler qc d'un jour

prestaviti kaj za en dan

2. décaler (déplacer):

décaler meuble, appareil

premikati [dov. obl. premakniti]

décaler titre, paragraphe

zamakniti

II . décaler [dekale] GLAG. vpr

se décaler d'une place

presesti se za en sedež

campeur (campeuse) [kɑ͂pœʀ, -øz] SAM. m. spol, ž. spol

campeur (campeuse)

kampist(ka) m. spol (ž. spol)

décapiter [dekapite]

décapiter GLAG. preh. glag.:

décapiter

obglaviti

détromper [detʀɔ͂pe]

détromper GLAG. preh. glag.:

détromper qn

dokazati komu zmoto

décacheter [dekaʃte]

décacheter GLAG. preh. glag. lettre:

décacheter

odpečatiti

pomper [pɔ͂pe] GLAG. preh. glag.

1. pomper (puiser):

pomper

(iz)črpati

2. pomper pog. (boire beaucoup d'alcool):

pomper

nacejati se [dov. obl. nacediti se]

I . grimper [gʀɛ͂pe] GLAG. nepreh. glag.

1. grimper (monter en s'agrippant):

grimper

(s)plezati

2. grimper (monter):

grimper dans la montagne route

vzpe(nja)ti se

II . grimper [gʀɛ͂pe] GLAG. preh. glag.

grimper

vzpe(nja)ti se

grimper (en voiture)

voziti navkreber

tremper [tʀɑ͂pe] GLAG. preh. glag.

1. tremper (mouiller):

tremper

(na)močiti

2. tremper (plonger):

tremper dans qc croissant

pomakati v kaj

I . tromper [tʀɔ͂pe] GLAG. preh. glag.

1. tromper (duper):

tromper

zavajati [dov. obl. zavesti]

tromper qn sur qc

ogoljufati koga pri čem

2. tromper (être infidèle à):

tromper qn avec qn

(pre)varati koga s kom

3. tromper faim, soif:

tromper

ublažiti

II . tromper [tʀɔ͂pe] GLAG. nepreh. glag.

tromper

zavajati

III . tromper [tʀɔ͂pe] GLAG. vpr

se tromper

zmotiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais le lendemain, comme il eſtoit ſur le point de paſſer, il apprit que les ennemis avoient décampé la veille.

fr.wikipedia.org