Prevodi za „excavateur“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

aviateur (aviatrice) [avjatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

aviateur (aviatrice)

letalec(letalka) m. spol (ž. spol)

I . créateur (créatrice) [kʀeatœʀ, -tʀis] PRID.

créateur (créatrice)

ustvarjalen

II . créateur (créatrice) [kʀeatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

créateur (créatrice)

ustvarjalec(ustvarjalka) m. spol (ž. spol)

dictateur (dictatrice) [diktatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

dictateur (dictatrice)

diktator(ka) m. spol (ž. spol)

décorateur (décoratrice) [dekɔʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

décorateur (décoratrice)

dekorater(ka) m. spol (ž. spol)

cultivateur (cultivatrice) [kyltivatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

cultivateur (cultivatrice)

pridelovalec(pridelovalka) m. spol (ž. spol)

I . observateur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

observateur (observatrice)

opazujoč

II . observateur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

observateur (observatrice)

opazovalec(opazovalka) m. spol (ž. spol)

I . conservateur (conservatrice) [kɔ͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] PRID.

1. conservateur POLIT.:

conservateur (conservatrice)

konzervativen

2. conservateur GASTR.:

agent conservateur

konzervans

II . conservateur (conservatrice) [kɔ͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

1. conservateur d'un musée:

conservateur (conservatrice)

konservator m. spol

2. conservateur POLIT.:

conservateur (conservatrice)

konzervativec(konzervativka) m. spol (ž. spol)

armateur [aʀmatœʀ] SAM. m. spol

armateur

ladjar m. spol

donateur (donatrice) [dɔnatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

donateur (donatrice)

darovalec(darovalka) m. spol (ž. spol)

équateur [ekwatœʀ] SAM. m. spol

équateur

ekvator m. spol

sénateur (sénatrice) [senatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

sénateur (sénatrice)

senator(ka) m. spol (ž. spol)

animateur (animatrice) [animatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

1. animateur (spécialiste de l'animation):

animateur (animatrice)

animator(ka) m. spol (ž. spol)

animateur (animatrice) d'un club de sport

vodja m. spol

2. animateur:

animateur (animatrice) RADIO, TV

voditelj(ica) m. spol (ž. spol)

agitateur (agitatrice) [aʒitatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

agitateur (agitatrice)

hujskač(ka) m. spol (ž. spol)

éducateur (éducatrice) [edykatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

éducateur (éducatrice)

vzgojitelj(ica) m. spol (ž. spol)

fondateur (fondatrice) [fɔ͂datœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

fondateur (fondatrice)

ustanovitelj(ica) m. spol (ž. spol)

formateur (formatrice) [fɔʀmatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

formateur (formatrice)

izobraževalec(izobraževalka) m. spol (ž. spol)

imitateur (imitatrice) [imitatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

imitateur (imitatrice)

posnemovalec(posnemovalka) m. spol (ž. spol)

I . médiateur (médiatrice) [medjatœʀ, -tʀis] PRID.

médiateur (médiatrice)

posredniški

II . médiateur (médiatrice) [medjatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

médiateur (médiatrice)

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

migrateur (migratrice) [migʀatœʀ, -tʀis] PRID.

oiseau migrateur

ptica selivka

narrateur (narratrice) [naʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

narrateur (narratrice)

pripovedovalec(pripovedovalka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les excavatrices à godets sont parmi les plus grands véhicules jamais construits.

fr.wikipedia.org

Elles ont des caractéristiques similaires aux excavatrices à roues à godets et aux trancheuses.

fr.wikipedia.org

Les excavateurs ont également révélé des mosaïques de sol peintes montrant des formes géométriques, des motifs floraux bleus, noirs et rouges.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, le joueur doit obtenir une autorisation pour pouvoir devenir excavateur en réussissant différentes épreuves qui font aussi office de tutoriel.

fr.wikipedia.org

Aussi les excavatrices purent-elles, le 18 juin 2006, entamer cette nouvelle zone.

fr.wikipedia.org

Il a été fortement endommagé par l'excavateur et a été collé pendant la restauration.

fr.wikipedia.org

L'excavation est réalisée à l'aide d'excavatrices à chaîne à godets et de pelles mécaniques à vapeur.

fr.wikipedia.org

En 1958, elle se dote d'un excavateur pour extraire l'argile de la carrière.

fr.wikipedia.org

La forme féminine « excavatrice » est un générique parfois employé pour désigner les pelles hydrauliques et certains excavateurs légers comme la trancheuse.

fr.wikipedia.org

Les excavatrices employées pour l’élimination de caries dentaires sont similaires mais de plus petites dimensions.

fr.wikipedia.org