Prevodi za „impartialité“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

imparfait [ɛ͂paʀfɛ] SAM. m. spol LINGV.

imparfait

nedovršni preteklik m. spol

imparfait

imperfekt m. spol

à l'imparfait

v nedovršnem pretekliku

impatient(e) [ɛ͂pasjɑ͂, ɑ͂t] PRID.

impatient(e)

nestrpen

impassible [ɛ͂pasibl] PRID.

impassible personne:

impassible

miren

impassible

hladnokrven

impatience [ɛ͂pasjɑ͂s] SAM. ž. spol

impatience

nestrpnost ž. spol

avec impatience

nestrpno

impatienter [ɛ͂pasjɑ͂te]

impatienter GLAG. preh. glag.:

impatienter qn avec [ou par] qc

spravljati koga ob živce s čim

mortalité [mɔʀtalite] SAM. ž. spol

mortalité

smrtnost ž. spol

immoralité [i(m)mɔʀalite] SAM. ž. spol

immoralité

nemoralnost ž. spol

impossibilité [ɛ͂pɔsibilite] SAM. ž. spol

impossibilité

nemožnost ž. spol

bestialité [bɛstjalite] SAM. ž. spol

bestialité

živalskost ž. spol

fatalité [fatalite] SAM. ž. spol

fatalité

usoda ž. spol

natalité [natalite] SAM. ž. spol

natalité

rodnost ž. spol

moralité [mɔʀalite] SAM. ž. spol

moralité

moralnost ž. spol

mentalité [mɑ͂talite] SAM. ž. spol

mentalité

miselnost ž. spol

actualité [aktɥalite] SAM. ž. spol

1. actualité sans mn.:

actualité

aktualnost ž. spol

d'actualité

aktualen

2. actualité sans mn. (événements):

actualité

aktualno dogajanje n

3. actualité mn.:

actualité TV, RADIO

novice ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

On peut étudier aussi des protocoles réseaux et des algorithmes afin d’améliorer la cadence et l’impartialité du réseau.

fr.wikipedia.org

Il est reconnu pour ses qualités d'intégrité et d'impartialité.

fr.wikipedia.org

Elle y trouve le moment de réfléchir sur ses aspirations et se faire un avis sur l'impartialité des sorceleurs face à l'horreur de la guerre.

fr.wikipedia.org

À travers cette nouvelle identité visuelle, il réaffirme ses valeurs et ses fondamentaux : l’impartialité, l’expertise et la capacité d’innover.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie donc de la neutralité, de l’indépendance et de l’impartialité nécessaires pour assumer sa fonction.

fr.wikipedia.org

Le mouvement, dans la poursuite de sa mission, est guidé par ses principes fondamentaux : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

fr.wikipedia.org

Tous doivent voter en toute indépendance et impartialité.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, les arbitres sont tenus de révéler toute circonstances susceptibles d'affecter leur indépendance ou leur impartialité avant et après l'acceptation de leur mission.

fr.wikipedia.org

Il soulève la question du langage, de l'universalité, de l'herméneutique (interprétation) et de l'impartialité.

fr.wikipedia.org

Le médiateur familial doit assurer la neutralité et l'impartialité de la médiation familiale.

fr.wikipedia.org