Prevodi za „incubateur“ v slovarju francosko » slovenski

I . créateur (créatrice) [kʀeatœʀ, -tʀis] PRID.

créateur (créatrice)

ustvarjalen

II . créateur (créatrice) [kʀeatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

créateur (créatrice)

ustvarjalec(ustvarjalka) m. spol (ž. spol)

équateur [ekwatœʀ] SAM. m. spol

équateur

ekvator m. spol

dictateur (dictatrice) [diktatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

dictateur (dictatrice)

diktator(ka) m. spol (ž. spol)

éducateur (éducatrice) [edykatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

éducateur (éducatrice)

vzgojitelj(ica) m. spol (ž. spol)

imitateur (imitatrice) [imitatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

imitateur (imitatrice)

posnemovalec(posnemovalka) m. spol (ž. spol)

animateur (animatrice) [animatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

1. animateur (spécialiste de l'animation):

animateur (animatrice)

animator(ka) m. spol (ž. spol)

animateur (animatrice) d'un club de sport

vodja m. spol

2. animateur:

animateur (animatrice) RADIO, TV

voditelj(ica) m. spol (ž. spol)

narrateur (narratrice) [naʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

narrateur (narratrice)

pripovedovalec(pripovedovalka) m. spol (ž. spol)

décorateur (décoratrice) [dekɔʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

décorateur (décoratrice)

dekorater(ka) m. spol (ž. spol)

incurable [ɛ͂kyʀabl] PRID.

incurable

neozdravljiv

armateur [aʀmatœʀ] SAM. m. spol

armateur

ladjar m. spol

aviateur (aviatrice) [avjatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

aviateur (aviatrice)

letalec(letalka) m. spol (ž. spol)

donateur (donatrice) [dɔnatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

donateur (donatrice)

darovalec(darovalka) m. spol (ž. spol)

sénateur (sénatrice) [senatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

sénateur (sénatrice)

senator(ka) m. spol (ž. spol)

fondateur (fondatrice) [fɔ͂datœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

fondateur (fondatrice)

ustanovitelj(ica) m. spol (ž. spol)

formateur (formatrice) [fɔʀmatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

formateur (formatrice)

izobraževalec(izobraževalka) m. spol (ž. spol)

I . médiateur (médiatrice) [medjatœʀ, -tʀis] PRID.

médiateur (médiatrice)

posredniški

II . médiateur (médiatrice) [medjatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

médiateur (médiatrice)

posrednik(posrednica) m. spol (ž. spol)

opérateur (opératrice) [ɔpeʀatœʀ, -tʀis] SAM. m. spol, ž. spol

1. opérateur:

opérateur (opératrice) TEH., TELEKOM.

operater(ka) m. spol (ž. spol)

opérateur de téléphonie numérique mobile

operater digitalne mobilne telefonije

2. opérateur:

opérateur (opératrice) cine, TV

snemalec(snemalka) m. spol (ž. spol)

radiateur [ʀadjatœʀ] SAM. m. spol

1. radiateur (de chauffage central):

radiateur

radiator m. spol

2. radiateur aut:

radiateur

hladilnik m. spol

variateur [vaʀjatœʀ] SAM. m. spol

variateur de lumière

regulator svetlobe

migrateur (migratrice) [migʀatœʀ, -tʀis] PRID.

oiseau migrateur

ptica selivka

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Dans ce contexte, les deux entrepreneurs commencent à répondre aux demandes de créations de sites web et d’applications mobiles des entreprises de leur incubateur.

fr.wikipedia.org

De plus, consciente du potentiel des entreprises innovantes, elle accueille dans ses incubateurs de nombreuses start-ups.

fr.wikipedia.org

Les incubateurs peuvent se différencier entre eux par les services qu'ils proposent, leur caractère lucratif ou non, ou le type de projets qu'ils ciblent.

fr.wikipedia.org

En 2015, l'entreprise annonce la création d'un incubateur pour jeunes pousses innovantes.

fr.wikipedia.org

Ce pôle est un incubateur pour les entreprises et les startups internationales, que l'État finance et dont il aide à commercialiser les innovations.

fr.wikipedia.org

Actuellement, elle se fait sous simple surveillance échographique et peut être réalisée en salle de travail ou dans l'incubateur du nouveau-né.

fr.wikipedia.org

Le parc accueille aussi un incubateur de jeunes entreprises.

fr.wikipedia.org

Deux titres ont été annoncés dans le cadre de l'incubateur.

fr.wikipedia.org

En tant que société savante, elle servit d’incubateur aux différents instituts et laboratoires de recherche placés sous son égide.

fr.wikipedia.org

Un incubateur en biologie est une enceinte thermostatée dans les laboratoires (salle de culture cellulaire par exemple).

fr.wikipedia.org