francosko » slovenski

noir [nwaʀ] SAM. m. spol (couleur)

noir(e) [nwaʀ] PRID.

1. noir (opp: blanc):

noir(e)
črn

2. noir (propre à la race):

noir(e)
temnopolt
l'Afrique noire
črna Afrika

3. noir (obscur):

noir(e)
temen

4. noir idées:

noir(e)
temačen

5. noir (illégal):

marché noir
črni trg

Noir(e) [nwaʀ] SAM. m. spol, ž. spol

Noir(e)
črnec(črnka) m. spol (ž. spol)

pied-noir [pjenwaʀ]

pied-noir SAM. m. in ž. spol pog.:

pied-noir
alžirski Francoz(alžirska Francozinja) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Les protonotaires apostoliques titulaires et ceux qui en avaient les privilèges portaient sur la soutane noire, le rochet et le mantelet, noirs également.
fr.wikipedia.org
Mais il existe toujours des plumages blancs, noirs, pie ou brun, parfois bis ou bigarrés à des degrés divers.
fr.wikipedia.org
Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.
fr.wikipedia.org
C'était encore une enfant sauvage, ses pieds étaient nus, sa peau hâlée, malgré son chapeau de paille, dont le large ruban flottait pêle-mêle avec ses tresses de cheveux noirs.
fr.wikipedia.org
Le fruit est ellipsoïdal, les restes noirs de stigmate et la couverture florale restent sur le fruit lorsqu'il est mûr.
fr.wikipedia.org
Sa livrée est vermillon à rouge vif, ornée de cinq taches noires, parfois deux minuscules points noirs près de la pointe apicale.
fr.wikipedia.org
On remarque également deux oiseaux noirs — associés traditionnellement aux mauvais augures — : le premier posé sur le tibia, le second planant à ras du sol.
fr.wikipedia.org
Le logo représente un kangourou bleu, des pattes un nez et des oreilles noirs.
fr.wikipedia.org
Elle porte des cheveux noirs mi-longs, ébouriffés comme ceux de sa mère, dont elle a également hérité les pupilles rouges.
fr.wikipedia.org
Midona le regarde alors se transformer en carrés noirs et s'envoler dans le ciel en souriant.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno