francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: répartition , parution , pétition , apparition , participation , punition , audition , addition , position , ambition , participe in partisan

répartition [ʀepaʀtisjɔ͂] SAM. ž. spol

1. répartition (partage):

répartition
(raz)delitev ž. spol

2. répartition (étalement):

répartition d'une crème
nanos m. spol

3. répartition (localisation):

répartition de pièces
razporeditev ž. spol

pétition [petisjɔ͂] SAM. ž. spol

pétition
peticija ž. spol

parution [paʀysjɔ͂] SAM. ž. spol

apparition [apaʀisjɔ͂] SAM. ž. spol

participation [paʀtisipasjɔ͂] SAM. ž. spol

I . partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] PRID. (favorable à)

II . partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] SAM. m. spol, ž. spol

1. partisan (adepte):

partisan(e)
privrženec(privrženka) m. spol (ž. spol)

2. partisan (dans la lutte de libération nationale):

partisan(e)
partizan(ka) m. spol (ž. spol)

participe [paʀtisip] SAM. m. spol LINGV.

ambition [ɑ͂bisjɔ͂] SAM. ž. spol

ambition
ambicija ž. spol

position [pozisjɔ͂] SAM. ž. spol

2. position (posture):

position d'une personne, du corps
drža ž. spol

addition [adisjɔ͂] SAM. ž. spol

1. addition (action):

addition
seštevanje n

2. addition (facture):

addition
račun m. spol

3. addition (ajout):

addition
dodatek m. spol

audition [odisjɔ͂] SAM. ž. spol

1. audition (sens):

audition
sluh m. spol

2. audition PRAVO:

audition
zaslišanje n

3. audition GLED.:

audition
avdicija ž. spol

punition [pynisjɔ͂] SAM. ž. spol (peine)

punition
kazen ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La table obèse montrée ci avant, peut être découpé en plusieurs partitions verticales, chacune répondant à des besoins d'exploitation différents.
fr.wikipedia.org
L'audace de moduler dans des tons relativement éloignés rapproche même la partition de l'atonalité parfois.
fr.wikipedia.org
Il est surtout utilisé dans l'étude d'une partition, la mise en place d'une interprétation ou la recherche du minutage (timing) d'une œuvre musicale.
fr.wikipedia.org
La musique classique (au sens large du terme, c'est-à-dire de musique savante occidentale) s'appuie, essentiellement, sur la lecture des partitions.
fr.wikipedia.org
La partition précédente s'écrirait ici { { 2, 1, 1 } } {\displaystyle \{\{2,1,1\}\}}.
fr.wikipedia.org
Ses deux personnages, dits des « amoureux », s'entraident : elle tient la partition de son compagnon jouant du violon.
fr.wikipedia.org
Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.
fr.wikipedia.org
C’était une partition merveilleuse, mais aussi affreusement difficile.
fr.wikipedia.org
La partition réclame aussi de battre les lèvres, faire claquer la langue ou les doigts.
fr.wikipedia.org
On y trouve généralement la partition musicale et, dans le meilleur des cas, la description des danses.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "partition" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno