Prevodi za „précédent“ v slovarju francosko » slovenski

précédent(e) [pʀesedɑ͂, ɑ͂t] PRID.

précédent(e)

prejšnji

précédent(e) année

prejšnji

le jour précédent

prejšnji dan

précéder [pʀesede] GLAG. preh. glag.

1. précéder (dans le temps):

précéder qc

biti pred čim

2. précéder (devancer):

précéder qn

prehiteti koga

Primeri uporabe besede précédent

le jour précédent

prejšnji dan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les phases précédentes sont ensuite répétées en inversant les rôles pour compléter le tour de jeu.

fr.wikipedia.org

C’est un exploit sans précédent : jamais un club de football n’avait remporté plus de trois fois consécutivement le championnat.

fr.wikipedia.org

Ce sont 311 ha qui sont sous l'influence des marées et ont été restaurés en espaces plus naturels que les deux précédents marais.

fr.wikipedia.org

Cela entraina une demande sans précédent de décalcomanies.

fr.wikipedia.org

Les anciens sketchs des précédentes saisons seront mélangés à des sketchs inédits joués par de nouveaux acteurs et de nouvelles actrices.

fr.wikipedia.org

Chaque année, un jury se réunit durant les qualifications du tournoi pour relire les meilleurs articles du millésime précédent et désigner le lauréat.

fr.wikipedia.org

Le système d'équilibrage utilisait un servomoteur pneumatique, plutôt que les roues à friction utilisées dans le modèle précédent.

fr.wikipedia.org

En 1979 on lui a redonné son nom précédent.

fr.wikipedia.org

Les deux précédents recensements généraux ont eu lieu en 1990 et en 1999.

fr.wikipedia.org

Ce cénotaphe se trouve à côté du précédent.

fr.wikipedia.org