Prevodi za „précaution“ v slovarju francosko » slovenski

précaution [pʀekosjɔ͂] SAM. ž. spol

1. précaution (disposition):

précaution

previdnostni ukrep m. spol

2. précaution (prudence):

précaution

previdnost ž. spol

avec/sans précaution

previdno/neprevidno

par précaution

iz previdnosti

Primeri uporabe besede précaution

par précaution

iz previdnosti

avec/sans précaution

previdno/neprevidno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les vitraux sont ébréchés, le toit n’est plus étanche et les bas-côtés sont interdits d’accès par précaution.

fr.wikipedia.org

Des précautions doivent toutefois être respectées notamment avec la nourriture car le parc est habité par des ours noirs.

fr.wikipedia.org

Les résidents, surtout ceux qui vivent dans les terres basses du littoral, doivent prendre des précautions et se préparer à affronter ce phénomène naturel.

fr.wikipedia.org

De plus, la notion de principe de précaution n’apparaissait pas dans les textes européens.

fr.wikipedia.org

Les mâchefers issus du traitement des déchets sont plus ou moins pollués et doivent être recyclés avec précaution.

fr.wikipedia.org

Celui qui arrache la mandragore sans précaution, s'il ne devient pas fou en entendant les hurlements de la plante, sera poursuivi par sa malédiction.

fr.wikipedia.org

Ce délabrement toléré contraste désagréablement avec le luxe de précaution développé autour du tronc qui sollicite la charité des fidèles.

fr.wikipedia.org

La cuisine à l'azote nécessite des précautions d'emploi en raison des brûlures qui peuvent advenir.

fr.wikipedia.org

Les résultats sont cependant à prendre avec précaution, les sondés ayant pu orienter leurs réponses par craintes de représailles.

fr.wikipedia.org

Les pigments à base de cadmium doivent être utilisés avec précaution, en particulier en extérieur et en climat humide.

fr.wikipedia.org