Prevodi za „radiation“ v slovarju francosko » slovenski

graduation [gʀadɥasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. graduation d'un instrument de mesure:

graduation

razdelitev ž. spol na stopinje

2. graduation (échelle):

graduation

skala ž. spol

médiation [medjasjɔ͂] SAM. ž. spol

médiation

posredovanje n

aviation [avjasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. aviation aut:

aviation

letalstvo n

compagnie d'aviation

letalska družba

2. aviation VOJ.:

aviation

vojaško letalstvo n

variation [vaʀjasjɔ͂] SAM. ž. spol

variation

sprememba ž. spol

tradition [tʀadisjɔ͂] SAM. ž. spol (coutume)

tradition

tradicija ž. spol

gradation [gʀadasjɔ͂] SAM. ž. spol

gradation

stopnjevanje n

radiateur [ʀadjatœʀ] SAM. m. spol

1. radiateur (de chauffage central):

radiateur

radiator m. spol

2. radiateur aut:

radiateur

hladilnik m. spol

déviation [devjasjɔ͂] SAM. ž. spol

déviation

odklon m. spol

filiation [filjasjɔ͂] SAM. ž. spol

filiation

sorodstveno razmerje n do staršev

aération [aeʀasjɔ͂] SAM. ž. spol sans mn.

aération

zračenje n

abréviation [abʀevjasjɔ͂] SAM. ž. spol

abréviation

okrajšava ž. spol

dégradation [degʀadasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. dégradation (action de dégrader qn):

dégradation

degradacija ž. spol

2. dégradation (détérioration):

dégradation

poškodovanje n

contradiction [kɔ͂tʀadiksjɔ͂] SAM. ž. spol sans mn.

contradiction

protislovje n

radioactif (radioactive) [ʀadjoaktif, -iv] PRID.

radioactif (radioactive)

radioaktiven

initiation [inisjasjɔ͂] SAM. ž. spol

initiation à qc

uvajanje v kaj

appréciation [apʀesjasjɔ͂] SAM. ž. spol (évaluation)

appréciation

ocena ž. spol

appréciation

cenitev ž. spol

citation [sitasjɔ͂] SAM. ž. spol

citation

citat m. spol

radicaliser [ʀadikalize]

radicaliser GLAG. preh. glag. position:

radicaliser

temeljito spremeniti

association [asɔsjasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. association (action de s'associer):

association

združitev ž. spol

2. association (union):

association

zveza ž. spol

3. association (groupement):

association

organizacija ž. spol

4. association PRAVO (opp: société):

association

društvo n

humiliation [ymiljasjɔ͂] SAM. ž. spol

1. humiliation sans mn.:

humiliation

ponižanje n

2. humiliation (affront):

humiliation

razžalitev ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Mais il se trouve que celui qui l'active mourra à cause des radiations que ladite machine provoque.

fr.wikipedia.org

Tout manquement à ces conditions risque d'entraîner la radiation.

fr.wikipedia.org

Ils demandent alors sa radiation du cadre des officiers de santé et la suspension de ses fonctions.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'énergie requise pour une telle transition peut être calculée si la fréquence de la radiation incidente est connue.

fr.wikipedia.org

Le dioxyde d’azote excité en passant à son état stable émet par chimiluminescence des radiations dans le proche infrarouge.

fr.wikipedia.org

Le cristal reçoit naturellement de la radiation de son environnement.

fr.wikipedia.org

Cet échange de chaleur est basé sur quatre mécanismes principaux : la radiation, la conduction, la convection et l’évaporation.

fr.wikipedia.org

Il énonça par ailleurs les lois du transport et de l'équilibre radiatif, du mouvement ellipsoïdal des étoiles et découvrit la pression de radiation.

fr.wikipedia.org

Chargé de prendre les radiographies, les symptômes dus aux radiations ionisantes apparurent après seulement deux ans de pratique.

fr.wikipedia.org

Pétitions, organisations, études... nous vivons les effets des radiations.

fr.wikipedia.org