Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sezaryen ameliyatı
assembled

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

assemblé [asɑ̃ble] SAM. m. spol (danse)

assemblé
assemblé

I. assembler [asɑ̃ble] GLAG. preh. glag.

1. assembler (monter):

assembler éléments, pièces, moteur
to assemble, to put [sth] together
assembler vêtement, pull
to make up, to sew [sth] together
assembler des pièces par collage
to glue pieces together

2. assembler (disposer ensemble):

assembler idées, mots
to put [sth] together, to combine
assembler couleurs, sons
to combine
assembler des mots pour faire une phrase
to put words together ou to combine words in a sentence

3. assembler RAČ.:

assembler programme
to assemble

II. s'assembler GLAG. povr. glag.

s'assembler povr. glag.:

s'assembler foule:
to gather
s'assembler conseillers, députés:
to assemble

III. assembler [asɑ̃ble]

qui se ressemble s'assemble preg.
birds of a feather stick together preg.
incorrectement écrire, s'exprimer, assembler
incorrectly
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
imbizo
assemblé ž. spol
stitch together garment
assembler
stitch together fig. coalition, package
assembler rapidement
join up pieces
assembler
mitre
assembler [qc] à onglet
birds of a feather (flock together) preg.
qui se ressemble s'assemble preg.
dovetail pieces
assembler [qc] à queue-d'aronde
piece together puzzle
assembler

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assembler [asɑ̃ble] GLAG. preh. glag.

1. assembler (monter):

assembler pièces
to assemble

2. assembler (réunir):

assembler couleurs
to put together
assembler vêtement, pièces d'étoffe
to sew together
assembler feuilles volantes
to gather

3. assembler (recueillir):

assembler pièces
to assemble
assembler idées, données
to gather

II. assembler [asɑ̃ble] GLAG. povr. glag.

s'assembler
to gather
qui se ressemble s'assemble preg.
birds of a feather flock together preg.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
assemble
assembler
to slot together
s'assembler
to slot together
assembler
congregate
s'assembler
birds of a feather flock together preg.
qui se ressemble s'assemble preg.
put together pieces
assembler
marshal resources
assembler
join (using glue, screws)
assembler
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. assembler [asɑ͂ble] GLAG. preh. glag.

1. assembler (monter):

assembler pièces
to assemble

2. assembler (réunir):

assembler couleurs
to put together
assembler vêtement, pièces d'étoffe
to sew together
assembler feuilles volantes
to gather

3. assembler (recueillir):

assembler pièces
to assemble
assembler idées, données
to gather

II. assembler [asɑ͂ble] GLAG. povr. glag.

assembler s'assembler:

assembler
to gather
qui se ressemble s'assemble preg.
birds of a feather flock together preg.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
assemble
assembler
to slot sth together
assembler
to slot together
s'assembler
congregate
s'assembler
birds of a feather flock together preg.
qui se ressemble s'assemble preg.
marshal resources
assembler
put together pieces
assembler
join (using glue, screws)
assembler
Présent
j'assemble
tuassembles
il/elle/onassemble
nousassemblons
vousassemblez
ils/ellesassemblent
Imparfait
j'assemblais
tuassemblais
il/elle/onassemblait
nousassemblions
vousassembliez
ils/ellesassemblaient
Passé simple
j'assemblai
tuassemblas
il/elle/onassembla
nousassemblâmes
vousassemblâtes
ils/ellesassemblèrent
Futur simple
j'assemblerai
tuassembleras
il/elle/onassemblera
nousassemblerons
vousassemblerez
ils/ellesassembleront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'assembler
to gather
qui se ressemble s'assemble preg.
birds of a feather flock together preg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le passeport est assemblé par couture avec un fil blanc apparent au centre du livret.
fr.wikipedia.org
Ces morceaux sont ensuite assemblés dans une gelée persillée.
fr.wikipedia.org
Le lanceur, qui est assemblé sur une solide plateforme métallique, reste sur place pour le tir.
fr.wikipedia.org
Sur les huit carrosseries produites, seulement cinq ont été assemblées et sont des voitures immatriculées.
fr.wikipedia.org
Pour la soulever, les ouvriers ont creusé sous la maison pour y assembler une plate-forme de billots de bois.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar