Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dautos
dautos
Ste mislili?
autobus ,
autour ,
sautoir ,
vautour ,
autocar ,
automne ,
autostop ,
auto-stop ,
autour de ,
porte-autos ,
ali
auto-caravane

Oxford-Hachette French Dictionary

auto-stop, autostop [otostɔp] SAM. m. spol

auto-stop
hitchhiking
faire de l'auto-stop
to hitchhike
aller à Paris en auto-stop
to hitchhike to Paris
faire la France en auto-stop
to hitchhike around France
prendre qn en auto-stop
to pick up a hitchhiker
je l'ai prise en auto-stop
I gave her a lift brit. angl.
je l'ai prise en auto-stop
I gave her a ride am. angl.

auto-caravane, autocaravane <mn. autos-caravanes> [otokaʀavan] SAM. ž. spol

auto-caravane
motorhome
auto-caravane
camper am. angl.

porte-autos, porte-auto <mn. porte-autos> [pɔʀtɔto] SAM. m. spol

porte-autos (wagon)
car-carrier
porte-autos (camion)
car-transporter

I. autour1 [otuʀ] PRISL.

un parterre de fleurs avec des pierres autour
a flowerbed with stones around it
tout autour
all around

II. autour de PREDL.

1. autour de (marquant le lieu):

autour de
around
autour de
round brit. angl.
autour de la table/du soleil
around the table/the sun

2. autour de (marquant une approximation):

autour de
around
autour de
round brit. angl.
autour de 10 h/200 euros
around 10 o'clock/200 euros

3. autour de (au sujet de):

un débat/une conférence autour du thème du pouvoir
a debate/a conference on the theme of power
un débat autour de cinq thèmes
a debate centred around five themes
la publicité organisée autour de cet événement fig.
the publicity organized around this event

autobus <mn. autobus> [otɔbys] SAM. m. spol

autobus
bus

autocar [otɔkaʀ] SAM. m. spol

autocar
coach brit. angl.
autocar
bus am. angl.

sautoir [sotwaʀ] SAM. m. spol

1. sautoir (collier):

sautoir
long necklace
porter une montre en sautoir
to wear a watch on a chain around one's neck

2. sautoir HERALD.:

sautoir
saltire

3. sautoir IGRE (pour bébé):

sautoir
baby bouncer

automne [otɔn] SAM. m. spol

automne
autumn brit. angl.
automne
fall am. angl.
en automne
in autumn brit. angl.
en automne
in the fall am. angl.
l'automne prochain/dernier
next/last autumn brit. angl.
l'automne prochain/dernier
next/last fall am. angl.
l'automne de leur vie
the autumn of their lives

autour2 [otuʀ] SAM. m. spol

autour
goshawk

vautour [votuʀ] SAM. m. spol

1. vautour ZOOL.:

vautour
vulture

2. vautour (personne avide):

vautour
vulture
les vautours de la finance
the vultures in the financial world

v slovarju PONS

autostop, auto-stop [otostɔp] SAM. m. spol sans mn.

autostop
hitch-hiking brit. angl.
autostop
hitchhiking am. angl.
faire de l'autostop
to hitch-hike brit. angl.
faire de l'autostop
to hitchhike am. angl.
prendre qn en autostop
to pick up a hitch-hiker brit. angl.
prendre qn en autostop
to pick up a hitchhiker am. angl.

I. autour [otuʀ] PRISL.

autour
around

II. autour [otuʀ] PREDL.

1. autour (entourant, environ):

autour de qn/des 1000 euros
around sb/1000 euros
autour des 15 heures
around 3 pm

2. autour (à proximité de):

autour de qn/qc
around sb/sth

autobus [otobys] SAM. m. spol

autobus
bus
autobus scolaire kan. fran. (car de ramassage scolaire)
school bus

sautoir [sotwaʀ] SAM. m. spol

1. sautoir ŠPORT:

sautoir
jumping pit

2. sautoir (collier):

sautoir
chain
porter qc en sautoir
to wear sth on a chain

fraza:

en sautoir
crossed

autocar [otokaʀ] SAM. m. spol

autocar
coach

vautour [votuʀ] SAM. m. spol

vautour
vulture

automne [otɔn] SAM. m. spol

automne
autumn
automne
fall am. angl.
cet automne
this autumn
en automne
in autumn
l'automne, ...
in autumn, ...
l'automne dernier
last autumn
v slovarju PONS

autostop, auto-stop [otostɔp] SAM. m. spol sans mn.

autostop
hitchhiking
faire de l'autostop
to hitchhike
prendre qn en autostop
to pick up a hitchhiker

I. autour [otuʀ] PRISL.

autour
around

II. autour [otuʀ] PREDL.

1. autour (entourant, environ):

autour de qn/des 1000 dollars
around sb/1000 dollars
autour des 15 heures
around 3 p.m.

2. autour (à proximité de):

autour de qn/qc
around sb/sth

autobus [otobys] SAM. m. spol

autobus
bus
autobus scolaire kan. fran. (car de ramassage scolaire)
school bus

autocar [otokaʀ] SAM. m. spol

autocar
coach

automne [otɔn] SAM. m. spol

automne
fall
automne
autumn
cet automne
this fall
en automne
in the fall
l'automne, ...
in (the) fall, ...
l'automne dernier
last fall

vautour [votuʀ] SAM. m. spol

vautour
vulture

sautoir [sotwaʀ] SAM. m. spol

1. sautoir ŠPORT:

sautoir
jumping pit

2. sautoir (collier):

sautoir
chain

Strokovni slovar za hlajenje GEA

système d'auto-diagnostic

système d'auto-diagnostic
self-diagnosis system

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

En héraldique, le sautoir est une pièce qui apparaît dans les blasons.
fr.wikipedia.org
Croix de l'ordre toujours portée en sautoir par les ecclésiastiques.
fr.wikipedia.org
Les pièces honorables de première catégorie peuvent être rebattues (à l'exception de la croix, du sautoir et du pairle).
fr.wikipedia.org
Le sautoir, en athlétisme, est l'aire de saut composé de la zone d'élan et de la zone de réception.
fr.wikipedia.org
En langage héraldique, il est blasonné d'azur, au sautoir d'argent.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar