Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dindex
dindex
Ste mislili?
dinde ,
index ,
dindon ,
blinder ,
guinder ,
Indes ,
indexer ,
scinder ,
indemne ,
se blinder ,
se scinder ,
ali
marronnier (d'Inde)
Oxford-Hachette French Dictionary
dinde [dɛ̃d] SAM. ž. spol
1. dinde ZOOL.:
dinde (gén)
turkey
dinde (femelle)
turkey hen
2. dinde GASTR.:
dinde
turkey
dinde aux marrons
turkey with chestnuts
escalope de dinde
turkey escalope
3. dinde (femme stupide):
dinde pog.
(silly) goose pog.
petite dinde!
you silly goose!
indexer [ɛ̃dɛkse] GLAG. preh. glag.
1. indexer GOSP.:
indexer salaire, pension, taux
to index-link
indexer qc sur qc
to index sth to sth
les salaires sont indexés sur le taux d'inflation
salaries are indexed to the inflation rate
2. indexer (pour classer):
indexer livre, document
to index
3. indexer RAČ.:
indexer
to index
index <mn. index> [ɛ̃dɛks] SAM. m. spol
1. index (table alphabétique):
index
index
l'Index ZGOD.
the Index
mettre qc/qn à l'index
to blacklist sth/sb
2. index RAČ.:
index
index
3. index ANAT.:
index
index finger, forefinger
porter une bague à l'index
to wear a ring on one's index finger
tenir qc entre le pouce et l'index
to hold sth between thumb and forefinger
4. index TEH.:
index
pointer
dindon [dɛ̃dɔ̃] SAM. m. spol
1. dindon ZOOL.:
dindon
turkey (cock)
2. dindon (homme stupide):
dindon pog.
dope pog.
dindon pog.
stupid man
être le dindon de la farce
to be fooled ou duped
I. blinder [blɛ̃de] GLAG. preh. glag.
1. blinder (protéger):
blinder porte
to reinforce
blinder VOJ.
to armour brit. angl.
blinder JEDR. FIZ. réacteur
to shield
blinder ELEKTRON., TELEKOM.
to shroud
2. blinder (endurcir) pog.:
blinder personne
to harden
II. se blinder GLAG. povr. glag.
se blinder povr. glag. (s'endurcir):
se blinder pog.
to become hardened
I. scinder [sɛ̃de] GLAG. preh. glag.
scinder organisation, groupe
to split
scinder problème, question
to break down
scinder en deux/plusieurs parties
to split into two/several parts
II. se scinder GLAG. povr. glag.
se scinder povr. glag. organisation, parti:
se scinder
to split up
se scinder en deux/plusieurs parties
to split into two/several parts
guinder [ɡɛ̃de] GLAG. preh. glag.
1. guinder (rendre peu naturel):
guinder personne
to make [sb] look stiff
guinder démarche, allure
to make [sth] (rather) awkward
guinder style
to make [sth] stilted
2. guinder NAVT. (hisser):
guinder
to raise, to hoist
Indes [ɛ̃d] ž. spol mn. ZGOD.
les Indes
the Indies
Indes occidentales ZGOD.
West Indies
Indes orientales ZGOD.
East Indies
indemne [ɛ̃dɛmn] PRID.
indemne
unscathed, unharmed
sortir indemne d'un accident
to escape uninjured ou unharmed after an accident
v slovarju PONS
dinde [dɛ̃d] SAM. ž. spol
dinde
turkey
marronnier (d'Inde) [maʀɔnje dɛ̃d] SAM. m. spol
marronnier (d'Inde)
horse chestnut
index [ɛ̃dɛks] SAM. m. spol
1. index (doigt):
index
index finger
2. index (table alphabétique):
index
index
dindon [dɛ̃dɔ̃] SAM. m. spol
dindon a. GASTR.:
dindon
turkey (cock)
fraza:
être le dindon de la farce
to be the one that gets fooled
I. scinder [sɛ̃de] GLAG. preh. glag.
scinder parti
to split
scinder question, problème
to divide
scindé en deux
split in two
II. scinder [sɛ̃de] GLAG. povr. glag.
se scinder en qc
to split up into sth
blinder [blɛ̃de] GLAG. preh. glag.
1. blinder (renforcer):
blinder porte
to reinforce
blinder véhicule
to armour brit. angl.
blinder véhicule
armor am. angl.
2. blinder pog. (endurcir):
blinder qn contre qc
to make sb immune to sth
Indes [ɛ̃d] SAM. ž. spol
les Indes
Indies
indemne [ɛ̃dɛmn] PRID.
indemne
unscathed
v slovarju PONS
dinde [dɛ͂d] SAM. ž. spol
dinde
turkey
marronnier (d'Inde) [maʀɔnje dɛ͂d] SAM. m. spol
marronnier (d'Inde)
horse chestnut
index [ɛ͂dɛks] SAM. m. spol
1. index (doigt):
index
index finger
2. index (table alphabétique):
index
index
dindon [dɛ͂do͂] SAM. m. spol
dindon a. culin:
dindon
turkey (cock)
fraza:
être le dindon de la farce
to be the one that gets fooled
I. scinder [sɛ͂de] GLAG. preh. glag.
scinder parti
to split
scinder question, problème
to divide
scindé en deux
split in two
II. scinder [sɛ͂de] GLAG. povr. glag.
se scinder en qc
to split up into sth
blinder [blɛ͂de] GLAG. preh. glag.
1. blinder (renforcer):
blinder porte
to reinforce
blinder véhicule
armor
2. blinder pog. (endurcir):
blinder qn contre qc
to make sb immune to sth
indemne [ɛ͂dɛmn] PRID.
indemne
unscathed
Indes [ɛ͂d] SAM. ž. spol
les Indes
the Indies
Présent
j'indexe
tuindexes
il/elle/onindexe
nousindexons
vousindexez
ils/ellesindexent
Imparfait
j'indexais
tuindexais
il/elle/onindexait
nousindexions
vousindexiez
ils/ellesindexaient
Passé simple
j'indexai
tuindexas
il/elle/onindexa
nousindexâmes
vousindexâtes
ils/ellesindexèrent
Futur simple
j'indexerai
tuindexeras
il/elle/onindexera
nousindexerons
vousindexerez
ils/ellesindexeront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Le toit de la casemate n'est pas blindé.
fr.wikipedia.org
Les résistants doivent intercepter des unités blindées ainsi que trois ou quatre bus de troupes.
fr.wikipedia.org
Le 'fond' était formé par la coque et n'était pas blindé.
fr.wikipedia.org
Elle est arrêtée alors qu'elle commence à attaquer une vitre blindée au marteau.
fr.wikipedia.org
Le poste de pilotage était constitué d'une « baignoire » blindée qui pouvait être séparée du reste du fuselage afin de permettre l'évacuation en vol de l'appareil.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar