PONS Francoščina ↔ Angleščina Prevajalnik

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Ste mislili?

cunéiforme ,

uniformiser ,

uniformité ,

uniformément ,

ali

uniformisation

Oxford-Hachette French Dictionary

I. uniforme [ynifɔʀm] PRID.

uniforme paysage, maisons, mobilier, mouvement: uniform

uniforme augmentation, réglementation: across-the-board atribut. raba

uniforme existence, journées: unchanging

ciel d'un bleu uniforme: uniformly blue sky

vitesse uniforme (d'un véhicule): regular speed

vitesse uniforme (de plusieurs véhicules): uniform speed

II. uniforme [ynifɔʀm] SAM. m. spol (costume)

uniforme: uniform

un uniforme de policier: a police uniform

porter un uniforme: to wear a uniform

être en uniforme: to be in uniform

être en grand uniforme: to be in full dress uniform

policier en uniforme: uniformed policeman

endosser/quitter l'uniforme: to go into/to leave the army

uniformité [ynifɔʀmite] SAM. ž. spol

uniformité (de goûts, résultats, paysage): uniformity

uniformité (de vie): monotony

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] SAM. ž. spol (de programmes, normes)

uniformisation: standardization

uniformément [ynifɔʀmemɑ̃] PRISL.

uniformément gris, plat, vêtu:

uniformément: uniformly

mouvement uniformément accéléré FIZ.: uniformly accelerated motion

les jours s'écoulent uniformément: the days go by, each one like the one before

uniformiser [ynifɔʀmize] GLAG. preh. glag.

uniformiser programmes, taux: to standardize

uniformiser teinte: to make [sth] uniform

piriforme [piʀifɔʀm] PRID.

piriforme: pear-shaped

pisciforme [pisifɔʀm] PRID.

pisciforme: fish-shaped

cruciforme [kʀysifɔʀm] PRID.

cruciforme (gén): cruciform

TEH. vis (à tête) cruciforme: cross-head screw

tournevis cruciforme: Phillips ® screwdriver

tournevis cruciforme: cross-head screwdriver

cunéiforme [kyneifɔʀm] PRID. SAM. m. spol

cunéiforme: cuneiform

ampliforme [ɑ̃plifɔʀm] PRID.

ampliforme: padded

v slovarju PONS

I. uniforme [ynifɔʀm] PRID.

1. uniforme (pareil):

uniforme: uniform

2. uniforme (standardisé):

uniforme: standardized

3. uniforme (invariable):

uniforme vitesse: steady

uniforme vie: monotonous

uniforme mouvement, paysage: uniform

II. uniforme [ynifɔʀm] SAM. m. spol

uniforme: uniform

uniformité [ynifɔʀmite] SAM. ž. spol

1. uniformité (similitude):

uniformité des mœurs, produits: uniformity

2. uniformité (monotonie):

uniformité: monotony

uniformément [ynifɔʀmemɑ̃] PRISL.

1. uniformément (de façon monotone):

uniformément: uniformly

2. uniformément (sans incident):

uniformément: uneventfully

uniformisation [ynifɔʀmizasjɔ̃] SAM. ž. spol

uniformisation: standardization

uniformiser [ynifɔʀmize] GLAG. preh. glag.

uniformiser: to standardize

filiforme [filifɔʀm] PRID.

filiforme jambes, personne: spindly

filiforme antennes: filiform

cruciforme [kʀysifɔʀm] PRID.

1. cruciforme ARHIT.:

cruciforme: cruciform

2. cruciforme TEH.:

tournevis cruciforme: Phillips ® screwdriver

v slovarju PONS

I. uniforme [ynifɔʀm] PRID.

1. uniforme (pareil):

uniforme: uniform

2. uniforme (standardisé):

uniforme: standardized

3. uniforme (invariable):

uniforme vitesse: steady

uniforme vie: monotonous

uniforme mouvement, paysage: uniform

II. uniforme [ynifɔʀm] SAM. m. spol

uniforme: uniform

uniformité [ynifɔʀmite] SAM. ž. spol

1. uniformité (similitude):

uniformité des mœurs, produits: uniformity

2. uniformité (monotonie):

uniformité: monotony

uniformisation [ynifɔʀmizasjo͂] SAM. ž. spol

uniformisation: standardization

uniformiser [ynifɔʀmize] GLAG. preh. glag.

uniformiser: to standardize

uniformément [ynifɔʀmemɑ͂] PRISL.

1. uniformément (de façon monotone):

uniformément: uniformly

2. uniformément (sans incident):

uniformément: uneventfully

cruciforme [kʀysifɔʀm] PRID.

1. cruciforme ARHIT.:

cruciforme: cruciform

2. cruciforme TEH.:

tournevis cruciforme: Phillips ® screwdriver

filiforme [filifɔʀm] PRID.

filiforme jambes, personne: spindly

filiforme antennes: filiform

Glosar OFAJ "Intégration et égalité des chances"

uniformiser

uniformiser: to standardise

Présent
j'	uniformise
tu	uniformises
il/elle/on	uniformise
nous	uniformisons
vous	uniformisez
ils/elles	uniformisent

Imparfait
j'	uniformisais
tu	uniformisais
il/elle/on	uniformisait
nous	uniformisions
vous	uniformisiez
ils/elles	uniformisaient

Passé simple
j'	uniformisai
tu	uniformisas
il/elle/on	uniformisa
nous	uniformisâmes
vous	uniformisâtes
ils/elles	uniformisèrent

Futur simple
j'	uniformiserai
tu	uniformiseras
il/elle/on	uniformisera
nous	uniformiserons
vous	uniformiserez
ils/elles	uniformiseront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il est finement et uniformément grainé, les anneaux de croissance ne sont formés qu'indistinctement.

fr.wikipedia.org

Deux marchands de glace doivent choisir un emplacement sur une plage où les clients sont répartis uniformément.

fr.wikipedia.org

Lorsque les humains voyagent dans l'espace, l'apesanteur fait en sorte que les fluides se répartissent uniformément autour de leur corps.

fr.wikipedia.org

Inversement pour les fonctions à valeurs réelles, toute fonction uniformément continue spéciale est une perturbation bornée et uniformément continue d'une fonction lipschitzienne.

fr.wikipedia.org

Pour toute fonction f continue périodique, il existe une suite de polynômes trigonométriques qui converge uniformément vers f.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar