Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
daccès
short-winded

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. essouffler [esufle] GLAG. preh. glag. dobes.

essouffler
to leave [sb] breathless
essouffler ses concurrents fig.
to leave one's competitors behind
être essoufflé
to be out of breath

II. s'essouffler GLAG. povr. glag.

s'essouffler povr. glag.:

s'essouffler dobes.
to get breathless
s'essouffler fig. économie, projet:
to run out of steam
s'essouffler auteur:
to go stale
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
puffed person
essoufflé
panting person, animal
essoufflé
to be panting for breath
être tout essoufflé
puff out
essouffler
the run had puffed him out pog.
il était tout essoufflé d'avoir couru
to make or leave sb breathless
essouffler qn
to be breathless from sth/from doing
être essoufflé par qc/après avoir fait
expire show:
s'essouffler
run down machine, industry, company:
s'essouffler
a trifle breathlessly
légèrement essoufflé
to be out of puff pog.
être essoufflé, être à bout de souffle

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. essouffler [esufle] GLAG. preh. glag.

essouffler qn
to leave sb out of breath
être complètement essoufflé
to be completely out of breath

II. essouffler [esufle] GLAG. povr. glag.

s'essouffler à faire qc
to get out of breath doing sth
s'essouffler à faire qc fig.
to wear oneself out doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
short-winded
essoufflé(e)
to be short of breath
être essoufflé
to run out of steam
s'essouffler
to be short of breath
être essoufflé
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. essouffler [esufle] GLAG. preh. glag.

essouffler qn
to leave sb out of breath
être complètement essoufflé
to be completely out of breath

II. essouffler [esufle] GLAG. povr. glag.

s'essouffler à faire qc
to get out of breath doing sth
s'essouffler à faire qc fig.
to wear oneself out doing sth
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
short-winded
essoufflé(e)
to be short of breath
être essoufflé
to run out of steam
s'essouffler
to be short of breath
être essoufflé
Présent
j'essouffle
tuessouffles
il/elle/onessouffle
nousessoufflons
vousessoufflez
ils/ellesessoufflent
Imparfait
j'essoufflais
tuessoufflais
il/elle/onessoufflait
nousessoufflions
vousessouffliez
ils/ellesessoufflaient
Passé simple
j'essoufflai
tuessoufflas
il/elle/onessouffla
nousessoufflâmes
vousessoufflâtes
ils/ellesessoufflèrent
Futur simple
j'essoufflerai
tuessouffleras
il/elle/onessoufflera
nousessoufflerons
vousessoufflerez
ils/ellesessouffleront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

essouffler qn
to leave sb out of breath
être complètement essoufflé
to be completely out of breath
s'essouffler à faire qc
to get out of breath doing sth
s'essouffler à faire qc fig.
to wear oneself out doing sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Or ce mouvement tendrait à s’essouffler faute d’organisation et d’expression politique.
fr.wikipedia.org
Depuis lors, le mouvement ne semble pas s'essouffler, bien que le nombre de terrains disponibles ait diminué fortement.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, l'engouement pour ce type de jeu s'est essoufflé avec le temps et l'activité des sites n'est plus la même qu'autrefois.
fr.wikipedia.org
Le concept d'avion bélier commençait désormais à s'essouffler face à la masse d'avions d'escorte capable de rompre les formations d'assaut.
fr.wikipedia.org
Le film sort alors que la vague du film catastrophe, qui bat son plein au milieu de la décennie 1970, commence à s'essouffler.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "essoufflé" v drugih jezikih

Francoščina
Španščina