Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
rape
grater

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

râpe [ʀɑp] SAM. ž. spol

1. râpe GASTR.:

râpe
grater

2. râpe TEH.:

râpe
rasp
râpe à fromage
cheese grater

I. râpé (râpée) [ʀɑpe] GLAG. del. Pf.

râpé → râper

II. râpé (râpée) [ʀɑpe] PRID.

râpé (râpée) carotte, fromage
grated
râpé (râpée) vêtement
worn

III. râpé (râpée) [ʀɑpe] PRID. sleng (loupé)

c'est râpé
it's off pog.

IV. râpé SAM. m. spol

râpé m. spol GASTR.:

râpé
grated cheese

râper [ʀɑpe] GLAG. preh. glag.

râper fromage, carotte
to grate
râper bois
to rasp
râper pierre, tabac
to grind
râper le gosier pog. fig.
to be rough on the throat

râper [ʀɑpe] GLAG. preh. glag.

râper fromage, carotte
to grate
râper bois
to rasp
râper pierre, tabac
to grind
râper le gosier pog. fig.
to be rough on the throat
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
grater
râpe ž. spol
nutmeg-grater
râpe ž. spol à muscade
rasp
râpe ž. spol
rasp
râper
shred vegetables
râper
shredding attachment GASTR.
accessoire-râpe m. spol
grate cheese, nutmeg, carrot
râper
to grate cheese over sth
parsemer qc de fromage râpé
grated
râpé
shredder
râpe ž. spol
fray friction: material
râper

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

râpe [ʀɑp] SAM. ž. spol

1. râpe GASTR.:

râpe
grater
râpe à fromage
cheese grater

2. râpe TEH.:

râpe
rasp

râpé(e) [ʀɑpe] PRID.

râpé carotte, fromage:

râpé(e)
grated

fraza:

c'est râpé pog.
so much for that!

râper [ʀɑpe] GLAG. preh. glag.

râper fromage, betteraves, carottes:

râper
to grate
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
grater
râpe ž. spol
rasp
râpe ž. spol
rasp
râper
grate
râper
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

râpe [ʀɑp] SAM. ž. spol

1. râpe culin:

râpe
grater
râpe à fromage
cheese grater

2. râpe TEH.:

râpe
rasp

râpé(e) [ʀɑpe] PRID.

râpé carotte, fromage:

râpé(e)
grated

fraza:

c'est râpé pog.
so much for that!

râper [ʀɑpe] GLAG. preh. glag.

râper fromage, betteraves, carottes:

râper
to grate
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
grater
râpe ž. spol
rasp
râpe ž. spol
rasp
râper
grate
râper
Présent
jerâpe
turâpes
il/elle/onrâpe
nousrâpons
vousrâpez
ils/ellesrâpent
Imparfait
jerâpais
turâpais
il/elle/onrâpait
nousrâpions
vousrâpiez
ils/ellesrâpaient
Passé simple
jerâpai
turâpas
il/elle/onrâpa
nousrâpâmes
vousrâpâtes
ils/ellesrâpèrent
Futur simple
jerâperai
turâperas
il/elle/onrâpera
nousrâperons
vousrâperez
ils/ellesrâperont
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

c'est râpé pog.
so much for that!
râpe à fromage
cheese grater

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le « grand plat » du premier service est fait de navet râpé, qui imite la saveur de la soupe aux nids d'hirondelle.
fr.wikipedia.org
Plus récemment, le hoummous soudanais fait son apparition, garni avec des œufs, des tomates et du fromage râpé.
fr.wikipedia.org
Il est également utilisé râpé, notamment avec des plats de pâtes.
fr.wikipedia.org
Le navet salé ou naveline (en alsacien : süri rüewe) est du navet râpé et soumis au même procédé de préparation par lactofermentation que la choucroute.
fr.wikipedia.org
Le vrai râpé se fait avec une pomme de terre littéralement déchiquetée.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "râpe" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina