abusive v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za abusive v slovarju italijanščina»angleščina

I.abusivo [abuˈzivo] PRID. (illecito)

detenzione -a

illegal detention

porto d'armi abusivo

illegal gun licence, illegal possession of firearms

costruzioni abusive

unauthorized buildings

parcheggiatore abusivo

unauthorized carpark attendant

venditore abusivo

illicit street vendor

II.abusivo (abusiva) [abuˈzivo] SAM. m. spol (ž. spol)

abusivo (abusiva)

illicit street vendor

abusivo (abusiva) (occupante di un'abitazione)

squatter

Individual translation pairs

parcheggiatore abusivo

unlicensed parking attendant

posteggiatore abusivo

unlicensed parking attendant

distillatore abusivo

illegal distiller

distillatore abusivo

bootlegger am. angl.

distillatore abusivo

moonshiner am. angl. pog.

occupante abusivo

squatter

Prevodi za abusive v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bootlegger

distillatore m. spol abusivo

squatting

abusivo

unlicensed transmitter

abusivo, senza licenza

squatter

occupante m. in ž. spol abusivo (-a)

unauthorized reproduction, building work

non autorizzato, abusivo

abusive v slovarju PONS

Prevodi za abusive v slovarju italijanščina»angleščina

I.abusivo (-a) [a·bu·ˈzi:·vo] PRID.

abusivo (-a)

illegal

II.abusivo (-a) [a·bu·ˈzi:·vo] SAM. m. spol (ž. spol)

abusivo (-a)

person who engages in unauthorized activities

Prevodi za abusive v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

squatter

occupante m. in ž. spol abusivo, -a

abusive Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

occupante m. in ž. spol abusivo, -a

squatter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le bocche di prelevamento temporanee ed abusive, che vennero vietate fin dai primi statuti medioevali, erano chiamate invece "scannoni".

it.wikipedia.org

Luoghi tipicamente teatro di attività abusive sono tutti quei locali che pur non possedendo le licenze di agibilità permettono il trattenimento danzante.

it.wikipedia.org

Sorsero così le numerose bidonville abusive che ancora oggi circondano la città.

it.wikipedia.org

Gli interventi recenti hanno portato al riordino del territorio occupato senza titolo ed alla quasi totale demolizione delle opere abusive.

it.wikipedia.org

Viceversa le costruzioni successive tale data, spesso indicate come "abusive", hanno goduto negli anni di svariate sanatorie.

it.wikipedia.org

La pineta è stata realizzata dai volontari di Legambiente nel 1997 per tutelare e preservare questa area dalle costruzioni abusive.

it.wikipedia.org