anticristiana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za anticristiana v slovarju italijanščina»angleščina

I.anticristiano [antikrisˈtjano] PRID.

anticristiano

antichristian

II.anticristiano (anticristiana) [antikrisˈtjano] SAM. m. spol (ž. spol)

anticristiano (anticristiana)

antichristian

cristiano-sociale [kristjanosoˈtʃale] PRID.

cristiano-sociale

Christian-socialist

cristianamente [kristjanaˈmente] PRISL.

cristianamente

like a good Christian

cristianamente

in a Christian way

cristianamente

christianly

(umanamente) trattare qn cristianamente

to treat sb humanely

anticristo [antiˈkristo] SAM. m. spol

anticristo

antichrist

l'anticristo

the Antichrist

I.scristianizzare [skristjanidˈdzare] GLAG. preh. glag.

scristianizzare

to de-Christianize

scristianizzare

to unchristianize

II.scristianizzarsi GLAG. povr. glag.

scristianizzarsi

to become unchristian

I.democristiano [demokrisˈtjano] PRID. ZGOD.

democristiano

Christian Democrat

II.democristiano (democristiana) [demokrisˈtjano] SAM. m. spol (ž. spol) ZGOD.

democristiano (democristiana)

Christian Democrat

I.cristiano [krisˈtjano] PRID.

1. cristiano carità, fede, dottrina, comunità, chiesa:

cristiano

Christian

2. cristiano (umano):

cristiano pog.

human

trattare qn in modo cristiano

to treat sb humanely

II.cristiano (cristiana) [krisˈtjano] SAM. m. spol (ž. spol)

1. cristiano:

cristiano (cristiana)

Christian

diventare or farsi cristiano

to become a Christian

professarsi cristiano

to proclaim oneself a Christian

2. cristiano (essere umano):

non c'era un cristiano

there wasn't a soul

(brav'uomo) un povero cristiano

a poor man or soul

3. cristiano:

da cristiano (decente)

decent

da cristiano (decente)

proper

da cristiano (umano)

human

comportarsi da cristiano

to act in a civilized manner

cristianizzare [kristjanidˈdzare] GLAG. preh. glag.

cristianizzare

to Christianize

cristianità <mn. cristianità> [kristjaniˈta] SAM. ž. spol

1. cristianità (carattere cristiano):

cristianità

Christianity

2. cristianità (mondo cristiano):

cristianità

Christendom

cristianesimo [kristjaˈnezimo] SAM. m. spol

cristianesimo

Christianity

convertire qn al cristianesimo

to convert sb to Christianity

anticristiana v slovarju PONS

Prevodi za anticristiana v slovarju italijanščina»angleščina

I.cristiano (-a) [kris·ˈtia:·no] PRID. REL.

cristiano (-a) (fede, religione, chiesa)

Christian

II.cristiano (-a) [kris·ˈtia:·no] SAM. m. spol (ž. spol)

1. cristiano REL.:

cristiano (-a)

Christian

2. cristiano fig. pog. (essere umano):

cristiano (-a)

human being

da cristiano pog.

in a civilized manner

essere un buon cristiano pog.

to be a decent human being

cristianesimo [kris·tia·ˈne:·zi·mo] SAM. m. spol REL.

cristianesimo

Christianity

cristianizzare [kris·tia·nid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag.

cristianizzare (popolo)

to convert to Christianity

cristianizzare (festa)

to Christianize

paleocristiano (-a) [pa·le·o·kris·ˈtia:·no] PRID.

paleocristiano (-a)

early Christian

cristianità <-> [kris·tia·ni·ˈta] SAM. ž. spol

1. cristianità (qualità):

cristianità

Christianity

2. cristianità (tutti i cristiani):

cristianità

Christendom

anticrittogamico (-a) <-ci, -che> PRID. (sostanza, protezione)

anticrittogamico (-a)

fungicidal

anticrimine <inv> [an·ti·ˈkri:·mi·ne] PRID. (tecnica, piano)

anticrimine

crime-fighting

squadra anticrimine

crime prevention unit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sue reliquie furono profanate il 3 aprile 1919, nel corso di una campagna anticristiana dei bolscevichi.

it.wikipedia.org