arido v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za arido v slovarju italijanščina»angleščina

arido [ˈarido] PRID.

1. arido:

arido terra

barren

arido terra

dry

arido terra

arid

arido clima

dry

arido clima

arid

2. arido (privo di vivacità) fig.:

arido argomento, materia

dry

arido argomento, materia

dull

è un testo arido

it makes very dry reading

3. arido (insensibile):

arido cuore

cold

arido persona

hard-hearted

Prevodi za arido v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

arid

arido also fig.

waterless

arido, privo d'acqua

dryasdust

noioso, arido, pedante

waterfree area

arido

droughty

arido

barren land

sterile, arido

dry rustle, riverbed, well

arido, secco

dry book, reading, subject matter

arido, noioso

arido v slovarju PONS

Prevodi za arido v slovarju italijanščina»angleščina

arido (-a) [ˈa:·ri·do] PRID.

1. arido (campagna, deserto):

arido (-a)

arid

2. arido fig. (povero di sentimenti: persona):

arido (-a)

unfeeling

Prevodi za arido v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

waterless

arido, -a

arid

arido, -a

barren landscape

arido, -a

dry

arido, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il clima tropicale umido varia dal freddo-umido a semi-arido.

it.wikipedia.org

Questa attenzione alla forma (o meglio all'aderenza della forma musicale alla situazione) non era comunque un segno di arido formalismo.

it.wikipedia.org

È trasmesso da glossine xerofile (mosca tse-tse) presenti nelle zone aride dove vivono le antilopi che rappresentano il serbatoio animale.

it.wikipedia.org

Vive nelle savane aride fino a 2.000 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

Abita nelle boscaglie delle terre alte, tra i 1500 e i 3000 m di altitudine, in zone aride o semiumide di clima temperato secco.

it.wikipedia.org

Gli animali delle regioni umide sono più grandi e più scuri degli animali delle regioni aride.

it.wikipedia.org

Vive in diversi tipi di habitat, dalle regioni aride alle dense foreste fino a 2.600 metri di altitudine.

it.wikipedia.org

L'habitat tipico sono le pianure secche, le stazioni aride e incolte nelle vicinanze dei luoghi abitati, ma anche i campi sassosi.

it.wikipedia.org

È una montagna di origine vulcanica e si trova nella zona arida del Sahara.

it.wikipedia.org

Il paesaggio è arido e consiste prevalentemente di praterie e prati di montagna, nonostante la vegetazione vari a seconda dell'altitudine e della località.

it.wikipedia.org