ascendere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ascendere v slovarju italijanščina»angleščina

ascendere [aʃˈʃendere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere lit.

1. ascendere (andare verso l'alto):

ascendere

to ascend

ascendere

to rise

ascendere al trono

to ascend the throne

2. ascendere REL.:

ascendere al cielo

to ascend into Heaven

Prevodi za ascendere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to ascend the throne

ascendere al trono

ascend deity:

salire, ascendere

to mount the throne fig.

salire or ascendere al trono

ascendere v slovarju PONS

Prevodi za ascendere v slovarju italijanščina»angleščina

ascendere [aʃ·ˈʃen·de·re] GLAG. nepreh. glag. +essere (salire)

ascendere

to ascend

ascendere al trono

to ascend the throne

ascendere al soglio pontificio

to become Pope

ascendere Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ascendere al trono

to ascend the throne

ascendere al soglio pontificio

to become Pope

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa specie di solito si nutre al livello del terreno anche se può ascendere la volta della foresta per nutrisi dagli alberi più alti.

it.wikipedia.org

Suo padre è asceso al trono poco dopo la sua nascita.

it.wikipedia.org

L'opera descrive come ha superato il timore e l'ignoranza ed è asceso al regno esoterico del dio degli gnostici.

it.wikipedia.org

Ci sono due itinerari principali per ascendere il vulcano.

it.wikipedia.org

Il numero dei pezzi d'artiglieria prodotti nel frattempo è asceso nell'ordine delle migliaia.

it.wikipedia.org