throne v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za throne v slovarju angleščina»italijanščina

throne [brit. angl. θrəʊn, am. angl. θroʊn] SAM.

throne

trono m. spol

on the throne

sul trono

the power behind the throne

l'eminenza grigia

throne room [ˈθrəʊnruːm, -rʊm] SAM.

throne room

sala ž. spol del trono

Individual translation pairs

to reascend the throne

riascendere al trono

to abdicate the throne

abdicare (al trono)

canopied throne

coperto da un baldacchino

Prevodi za throne v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

soglio

throne

soglio pontificio

papal throne

trono

throne

salire al trono

to come to the throne, to ascend the throne

abdicare al trono

to abdicate the throne

erede al trono

heir to the throne

pretendente al trono

pretender to the throne

sala del trono

throne room

trono šalj.

throne brit. angl.

trono pontificio, trono papale

papal throne

seggio (scranno)

throne

seggio (trono)

throne

seggio vescovile or episcopale

bishop's throne, episcopal see

seggio papale or pontificio

papal throne

seggio reale

royal seat or throne

riascendere al trono

to reascend the throne

pretendente al trono

pretender to the throne

throne v slovarju PONS

Prevodi za throne v slovarju angleščina»italijanščina

throne [θroʊn] SAM.

throne

trono m. spol

Individual translation pairs

abdicate throne

abdicare (a)

claimant to a throne

pretendente m. in ž. spol

pretender to the throne

pretendente al trono

to accede to the throne

salire al trono

Prevodi za throne v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

trono

throne

successione al trono

succession to the throne

pretendente al trono

pretender to the throne

successione al trono

succession to the throne

cattedra

throne

ascendere al trono

to ascend the throne

throne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to mount the throne ur. jez.

salire al trono

to accede to the throne

salire al trono

to ascend the throne

salire [o ascendere] al trono

pretender to the throne

pretendente al trono

heir to the throne

erede al trono

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Who are those children and do they have the right to the throne?

en.wikipedia.org

Each son became king in turn but died young without male heirs, leaving only daughters who could not inherit the throne.

en.wikipedia.org

Each of his sons, with the exception of thelstan, succeeded to the throne.

en.wikipedia.org

One is that descendants of different lines of the royal family competed for the throne.

en.wikipedia.org

Her husband inherited the throne seven years later.

en.wikipedia.org

This is the bishop's "cathedra" and is often called the throne.

en.wikipedia.org

The younger brother went on, and the older gave him the right to the throne at home.

en.wikipedia.org

Before the throne stand the seraphim, the six-winged angels.

en.wikipedia.org

He is also the oldest person to be next-in-line to the throne since 1714.

en.wikipedia.org