basista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za basista v slovarju italijanščina»angleščina

basista <m.mn. basisti, f.pl. basiste> [baˈzista] SAM. m. in ž. spol pog.

basista

= person who supplies information in order to carry out a crime without taking part in it

basista v slovarju PONS

Prevodi za basista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

the robbery was an inside job

la rapina è stata realizzata con l'aiuto di un basista

basista Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la rapina è stata realizzata con l'aiuto di un basista

the robbery was an inside job

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fu lo stesso basista a commettere il passo falso di proporre di collaborare ad un amico che poi si lasciò sfuggire qualche parola di troppo in un bar della cittadina.

it.wikipedia.org

Appare certo che esistessero almeno un paio di basisti appartenenti all'istituto vittima del furto, un dipendente ed un ex-dipendente.

it.wikipedia.org

Tra sospetti e tentativi di intercettazione, quello che la squadra non sa è che la basista è una donna molto vicina all'ambiente familiare.

it.wikipedia.org

Il tenente ferma e interroga il basista, che confessa dichiarandosi però estraneo all'omicidio, rivelando inoltre l'esistenza di altri complici.

it.wikipedia.org

Chichiarelli, invece, parlò alla compagna di almeno 50-55 miliardi, di cui due dati ai basisti ed altri venti ceduti ai complici con cui aveva condotto in porto l'impresa.

it.wikipedia.org

Nel frattempo gli altri agenti indagano sul rapinatore e sul basista che viene trovato ferito gravemente.

it.wikipedia.org

L'ipotesi è che si tratti di un basista.

it.wikipedia.org

Rossi fu condannato all'ergastolo, insieme a un altro esponente del gruppo ritenuto il basista dell'operazione.

it.wikipedia.org

Derrick è sicuro dell'esistenza di un basista all'interno dell'edificio, ma i documenti vengono poi ritrovati.

it.wikipedia.org