befana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za befana v slovarju italijanščina»angleščina

befana [beˈfana] SAM. ž. spol

1. befana (Epifania):

befana

Epiphany

2. befana (nel folklore):

befana

La Befana (in folklore, the ugly old woman who brings children gifts at Epiphany)

3. befana (donna brutta):

befana pog.

crone

befana pog.

old hag

Individual translation pairs

la calza della Befana

stocking to be filled with presents which is hanged by children at Epiphany, corresponding to the Christmas stocking

befana v slovarju PONS

Prevodi za befana v slovarju italijanščina»angleščina

befana [beˈ·fa:·na] SAM. ž. spol

1. befana (Epifania):

befana

Italian national holiday on January 6th

2. befana (vecchia che porta doni):

befana

a witch who brings sweets to good children and coal to bad children on January 6th

3. befana fig. pog. (donna vecchia e brutta):

befana

old hag

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tra le principali ricorrenze vi è la befana fascista che porta doni per le famiglie degli operai.

it.wikipedia.org

Si intendeva coinvolgere i bambini delle scuole in occasione della festa della befana, invece l'evento diventò ben presto di livello nazionale e internazionale.

it.wikipedia.org