bollata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bollata v slovarju italijanščina»angleščina

bollare [bolˈlare] GLAG. preh. glag.

1. bollare ADMIN. JEZ.:

bollare documento, lettera, passaporto

to stamp

2. bollare (marchiare a fuoco):

bollare a fuoco un animale

to brand an animal also ZGOD.

3. bollare slabš.:

bollare

to brand

bollare

to label

bollare

to stigmatize

bollare qn come

to brand or label sb as

Individual translation pairs

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to clock in brit. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'entrata)

to check in am. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to clock out brit. angl.

bollare or timbrare la cartolina (all'uscita)

to check out am. angl.

carta bollata, carta da bollo

bonded or stamped paper

Prevodi za bollata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bonded paper

carta ž. spol da bollo, bollata

stigmatize

bollare

brand

bollare, stigmatizzare

to brand sb as sth

bollare qn come qc

label person, work

etichettare, bollare (as come)

tag

bollare

bollata v slovarju PONS

Prevodi za bollata v slovarju italijanščina»angleščina

bollare [bol·ˈla:·re] GLAG. preh. glag.

1. bollare ADMIN. JEZ.:

bollare

to stamp

2. bollare fig. (marchiare):

bollare

to brand

Individual translation pairs

carta bollata [o da bollo]

stamped paper

Prevodi za bollata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to brand sb (as) sth

bollare qu come qc

bollata Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

carta bollata [o da bollo]

stamped paper