calcestruzzo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za calcestruzzo v slovarju italijanščina»angleščina

calcestruzzo [kaltʃesˈtruttso] SAM. m. spol

calcestruzzo

concrete

preparare il calcestruzzo

to mix concrete

gettare il calcestruzzo

to cast concrete

blocco di calcestruzzo

concrete block

costruzione in calcestruzzo

concreting

rivestire or ricoprire di calcestruzzo muro, strada

to concrete over

calcestruzzo battuto

tamped concrete

calcestruzzo pronto

ready-mix

Individual translation pairs

vibrato calcestruzzo

vibrated

soletta di calcestruzzo

concrete foundation

Prevodi za calcestruzzo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ready-mix

calcestruzzo m. spol pronto

concrete

calcestruzzo m. spol

concrete before samost. block

di calcestruzzo

concrete base

in calcestruzzo

concrete over

ricoprire [qc] di calcestruzzo

precast concrete

componenti di calcestruzzo prefabbricati

cavity block

blocco m. spol di calcestruzzo di scorie

breeze block

blocco m. spol di calcestruzzo di scorie

cinder block

blocco m. spol di calcestruzzo di scorie

calcestruzzo v slovarju PONS

Prevodi za calcestruzzo v slovarju italijanščina»angleščina

calcestruzzo [kal·tʃes·ˈtrut·tso] SAM. m. spol

calcestruzzo

concrete

Prevodi za calcestruzzo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

concrete

calcestruzzo m. spol

concrete

di calcestruzzo

concrete

ricoprire di calcestruzzo

pre-stressed concrete

calcestruzzo m. spol precompresso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il metodo tirante e puntone è uno dei metodi di analisi plastica delle strutture in calcestruzzo armato.

it.wikipedia.org

Il centro della città è caratterizzato dal ponte ferroviario ad archi in calcestruzzo armato realizzato come ricostruzione del precedente, distrutto dai bombardamenti.

it.wikipedia.org

Il tetto era sostenuto da quattro travi di calcestruzzo rinforzato in acciaio, da 22 m in lunghezza per 4,4 di profondità ciascuno.

it.wikipedia.org

L'uso del calcestruzzo può comportare vantaggi considerevoli in termini di costi e di tempo.

it.wikipedia.org

Tutti i grattacieli sono stati realizzati con struttura portante in ferro e solai in calcestruzzo, con i divisori in laterizio.

it.wikipedia.org

Per questo si utilizza il principio di minimo dell'energia di deformazione, ritenuto valido in campo elastico anche dopo la fessurazione del calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Le colonne di legno hanno una base in calcestruzzo.

it.wikipedia.org

Questo spazio è caratterizzato oltre al calcestruzzo strutturale facciavista, da elementi longilinei strutturali che "infilzano" letteralmente lo spazio come degli spilli.

it.wikipedia.org

Il muratore costruisce grazie all'ausilio di mattoni, calcestruzzo, cemento, cemento armato e molto altro.

it.wikipedia.org

È stata abbattuta nel corso dell'estate del 2019 per problemi strutturali di cadute di calcestruzzo e intonaco.

it.wikipedia.org