canapa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za canapa v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

gramolare canapa

to brake

maciullare canapa, lino

to brake

canapa -a

cannabis, Indian hemp

grezzo lana, tela, canapa

coarse

corda di canapa

hemp (rope)

Prevodi za canapa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hemp

canapa ž. spol

hemp before samost. rope, cloth

di canapa

Indian hemp, hemp dogbane

canapa indiana

Indian hemp

canapa ž. spol indiana

cannabis resin

resina ž. spol di canapa indiana

cannabis

canapa ž. spol indiana

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

canapa v slovarju PONS

Prevodi za canapa v slovarju italijanščina»angleščina

canapa [ˈka:·na·pa] SAM. ž. spol

canapa

hemp

Individual translation pairs

tela di canapa

hemp cloth

Prevodi za canapa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hemp

canapa m. spol

cannabis plant

canapa ž. spol indiana

canapa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tela di canapa

hemp cloth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al primo piano è illustrata la tradizionale produzione tessile da fibre naturali come canapa o lino.

it.wikipedia.org

L'adulto si ciba di nettare dai fiori di varie specie, ad esempio la canapa acquatica.

it.wikipedia.org

L'edestina (dal greco "edestós", cioè "edibile") è una proteina globulare vegetale esamerica contenuta nei semi di canapa indiana, cotone, zucca e altre piante.

it.wikipedia.org

Lavorazione simile avviene anche per i cascami di fibre di lana, canapa, lino, seta e molti altri, detti genericamente stoppa.

it.wikipedia.org

Il supporto è costituito da due pezze in tela di canapa cucite al centro lungo una linea verticale, con preparazione a base di bolo rosso.

it.wikipedia.org

I pantaloni, di taglio classico, vengono indossati con il cinturino di canapa con piastra e fregio pluriarma.

it.wikipedia.org

Il pedale è lungo più di 340 metri ed è tessuto con la canapa.

it.wikipedia.org

L'autore rifiuta esplicitamente l'idea che la pianta indiana da cui si ricava il bangue sia la stessa della pianta di canapa europea (alcanave).

it.wikipedia.org

Stimolò la coltivazione di piante tessili (cotone, canapa, lino e gelso) regolamentando il taglio della legna.

it.wikipedia.org

Erano soliti guidare il cavallo attraverso una corda di canapa e non con le redini.

it.wikipedia.org